Paroles et traduction Piero - La Gringa

La Gringa

Llegaste a mi ciudad, viniendo de otra orilla
Vos eras de otras tierras y te llamaron gringa
Tuviste soledad, te dolió buenos aires
Y caminaste largo ofreciendo tus manos
Gringa mamá

Ahora con tu sangre vieja te miro y te entiendo
Comprendo y me voy acercando
Después fuimos nosotros nosotros callando
Y ahora te extrañamos y como siempre te olvidamos
Gringa, mamá

Y entonces pienso
Que dijiste una vez amor, amor, en tu idioma
Que no entiendo
Y entonces pienso que dijiste una vez
Amor, amor
Gringa, mamá

The Gringa

You came to my city, coming from another shore
You were from other lands and they called you a gringa
You had loneliness, Buenos Aires hurt you
And you walked long offering your hands
Gringa, mother

Now with your old blood I look at you and I understand you
I understand and I am approaching
Later we were silent
And now we miss you and as always we forget you
Gringa, mother

And then I think
That you said once love, love, in your language
That I don't understand
And then I think that you said once
Love, love
Gringa, mother