Piero - La Guerra del Amor - traduction des paroles en russe
Piero La Guerra del Amor

Piero - La Guerra del Amor

Paroles et traduction Piero - La Guerra del Amor




La Guerra del Amor
Война Любви
Esta es la guerra y es
Это война, и это
La del amor,
Война любви,
La que vamos a ganar
Ту, что мы выиграем
Nosotros
Мы с тобой.
Es más fácil despertar
Проще проснуться,
Que seguir estando solos
Чем быть в одиночестве,
Y más fácil es decir
И проще сказать
Nosotros.
Мы с тобой.
Que esta es la guerra y es
Ведь это война, и это
La de la paz
Война за мир,
La de Lenon,
Война Леннона,
La de Jesucristo,
Война Иисуса Христа,
Es el tiempo de cambiar
Время меняться
Desde adentro de nosotros
Изнутри нас,
Es ahora y para siempre
Сейчас и навсегда
Todos.
Все.
Esta guerra la ganamos
Эту войну мы выиграем,
Recibiendo lo que damos,
Получая то, что отдаем,
Esta guerra la perdemos,
Эту войну мы проиграем,
Si algún día somos menos,
Если когда-нибудь нас станет меньше,
Somos muchos, somos todos,
Нас много, мы все,
Somos dos y somos Dios,
Мы вдвоем, и мы - Бог,
Esta guerra la perdemos
Эту войну мы проиграем
Sin vos
Без тебя.
Esta es la guerra y es
Это война, и это
La del amor,
Война любви,
La que vamos a ganar
Ту, что мы выиграем
Nosotros
Мы с тобой.
Es más fácil despertar
Проще проснуться,
Que seguir estando solos
Чем быть в одиночестве,
Y más fácil es decir
И проще сказать
Nosotros.
Мы с тобой.
Esta guerra la ganamos
Эту войну мы выиграем,
Recibiendo lo que damos,
Получая то, что отдаем,
Esta guerra la perdemos,
Эту войну мы проиграем,
Si algún día somos menos,
Если когда-нибудь нас станет меньше,
Somos muchos, somos todos,
Нас много, мы все,
Somos dos y somos Dios,
Мы вдвоем, и мы - Бог,
Esta guerra la perdemos
Эту войну мы проиграем
Sin vos
Без тебя.
Que esta es la guerra y es
Ведь это война, и это
La de la paz
Война за мир,
La de Lenon,
Война Леннона,
La de Jesucristo,
Война Иисуса Христа,
Es el tiempo de cambiar
Время меняться
Desde adentro de nosotros
Изнутри нас,
Es ahora y para siempre
Сейчас и навсегда
Todos.
Все.
Esta guerra la ganamos
Эту войну мы выиграем,
Recibiendo lo que damos,
Получая то, что отдаем,
Esta guerra la perdemos,
Эту войну мы проиграем,
Si algún día somos menos,
Если когда-нибудь нас станет меньше,
Somos muchos, somos todos,
Нас много, мы все,
Somos dos y somos Dios,
Мы вдвоем, и мы - Бог,
Esta guerra la perdemos
Эту войну мы проиграем
Sin vos
Без тебя.
SI NO ESTAS VOS
ЕСЛИ НЕТ ТЕБЯ




Writer(s): Jos, Piero De Benedectis
Piero - Te Quiero Contar
Album
Te Quiero Contar
date de sortie
27-04-2012

1 Llegando, Llegaste
2 Yo Quiero para Mi Pais
3 Un Hombre Común
4 Soy Pan, Soy Paz, Soy Más
5 Juan Boliche - Pedro Nadie
6 Las Cosas Que Pasan
7 Mi Viejo
8 Busco una Mirada
9 Miedo Niño
10 A Pesar de los Pesares
11 Con Amor...Ojalá
12 La Guerra del Amor
13 Manso y Tranquilo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.