Paroles et traduction Piero - Shorty Malone

Shorty Malone

-Quién no más cobardes y viles criaturas
Pero yo las balas las sé esquivar!
Están tirando al cuerpo!
Así no vale!

Así gritaba Shorty Malone
A los agentes de policía
Que con gran furia lo perseguían
Por las montañas del gran cañón.

Cowboy petiso de mal talante
La sucesión de sus fechorías
Tenía en jaque todos los días
De todo Texas la población.

Shorty a la vista!
-Ahí viene Shorty!
-Ahí viene Shorty!

Como un reguero entre vaqueros esta alarma corre
La peor peste del oeste se aproxima aquí
Y ante el malvado cowboy que mata gente de a diez
Y siembra espanto a la vez, a disparar!

Y ante el malvado cowboy que mata gente de a diez
Y siembra espanto a la vez, a disparar!

Era un bandido tan pervertido
Que hasta a los niños en escarpines
Les arrancaba los chupetines
Y entonces él se ponía a chupar.

Este cuatrero inescrupuloso
Si con un globo a un niño veía
En perforarlo se divertía
Para hacer al niño chillar.

Shorty a la vista!
-Ahí viene Shorty!
-Ahí viene Shorty!

Como un reguero entre vaqueros esta alarma corre
La peor peste del oeste se aproxima aquí
Y ante el malvado cowboy que mata gente de a diez
Y siembra espanto a la vez, a disparar!

Y ante el malvado cowboy que mata gente de a diez
Y siembra espanto a la vez, a disparar!

Shorty Malone

- Who could be more cowardly and vile
But I can dodge the bullets, you see
They're shooting at my body
That's not fair

This is how Shorty Malone spoke
To the police officers
Who were chasing him with great fury
Through the mountains of the Grand Canyon

A short, ill-tempered cowboy
His succession of misdeeds
Kept the entire population of Texas in check
Every single day

Shorty in sight
- There he comes, Shorty
- There he comes, Shorty

Like wildfire among the cowboys, this alert spreads
The worst plague in the West is approaching here
And before the evil cowboy who kills people by the tens
And sows terror at the same time, fire

And before the evil cowboy who kills people by the tens
And sows terror at the same time, fire

He was such a perverted outlaw
That he would even tear pacifiers from babies
And then start sucking on them
And then he would start sucking on the suckers

This unscrupulous horse thief
If he saw a child with a balloon
He would have fun piercing it
To make the child cry

Shorty in sight
- There he comes, Shorty
- There he comes, Shorty

Like wildfire among the cowboys, this alert spreads
The worst plague in the West is approaching here
And before the evil cowboy who kills people by the tens
And sows terror at the same time, fire

And before the evil cowboy who kills people by the tens
And sows terror at the same time, fire