Paroles et traduction Piero - Tengo la Piel Cansada de la Tarde
Tengo la Piel Cansada de la Tarde
My Skin is Tired of the Gray Afternoon
La
piel
cansada
de
la
tarde
gris
tan
gris
My
skin
is
tired
of
the
gray
afternoon,
so
gray
Guardo
los
verdes,
verdes
de
tu
bosque
I
keep
the
greens,
greens
of
your
forest
Voy,
con
ramas
secas
a
buscarte
I
go,
looking
for
you
with
dry
branches
Después
llego
hasta
vos
Then
I
come
to
you
Como
la
tarde
Like
the
afternoon
Dónde
amor
qué
caminas
herido?
Where
are
you,
my
love,
walking
wounded?
Dónde
corazón
partido
puedo
recordarme
yo?
Where,
broken
heart,
can
I
remember
me?
La
pena,
pena,
pena
de
tu
boca
The
pain,
pain,
pain
of
your
mouth
Dónde
amor?
Where,
my
love?
Dónde
amor?
Where,
my
love?
La
pena,
pena
(pena),
pena
de
tu
boca
The
pain,
pain
(pain),
pain
of
your
mouth
Dónde
amor?
Where,
my
love?
Dónde
amor?
Where,
my
love?
Cuando
soy
el
día
y
con
mi
cuerpo
al
aire
voy
When
I
am
the
day
and
I
go
with
my
body
in
the
open
air
Soy,
soy
la
mañana
de
celestes
solitarios
I
am,
I
am
the
morning
of
solitary
sky
blues
Siempre
que
soy
busco
tus
ojos
claros
Whenever
I
am,
I
look
for
your
clear
eyes
Porque
soy
que
me
soy
Because
I
am
who
I
am
Y
entonces
te
extraño
And
then
I
miss
you
Dónde
amor
qué
caminas
herido?
Where
are
you,
my
love,
walking
wounded?
Dónde
corazón
partido
puedo
recordarme
yo?
Where,
broken
heart,
can
I
remember
me?
La
pena,
pena,
pena
de
tu
boca
The
pain,
pain,
pain
of
your
mouth
Dónde
amor?
Where,
my
love?
Dónde
amor?
Where,
my
love?
La
pena,
pena
(pena),
pena
de
tu
boca
The
pain,
pain
(pain),
pain
of
your
mouth
Dónde
amor?
Where,
my
love?
Dónde
amor?
Where,
my
love?
Dónde
amor?
Where,
my
love?
Dónde
amor?
Where,
my
love?
Dónde
amor?
Where,
my
love?
Dónde
amor?
Where,
my
love?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Tcherkaski, Piero Antonio Franco De Benedictis
Album
Mi Viejo
date de sortie
15-07-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.