Paroles et traduction Piero - Tomamos Un Café

Tomamos Un Café

Tomamos un café
Después, otro café
Y tuve que esperar
Para volverte a ver

Nos vino la angustia
Sin saber por qué
Vivo una duda hoy
O es quizás, tal vez
Imaginación será
Eso puede ser

Muy largos los silencios
Sin una explicación
A veces conversamos
Sobre nosotros dos

Pero lentamente
Hablamos del amor
Por una duda hoy
O es quizás, tal vez
Imaginación será
Eso puede ser

¿Por qué nosotros hoy
Peleamos el amor?
Costumbre de querer
Muy solos, somos dos

Tomamos un café
Después otro café
Y ahora yo recuerdo
Historias ya pasadas

Me pregunto en tus ojos
Sobre el amor y el mar
Vivo una duda hoy
O es quizás, tal vez
Imaginación será
Eso puede ser

¿Por qué nosotros hoy
Peleamos el amor?
Costumbre de querer
Muy solos, somos dos

Tomamos un café, después, otro café

Выпили кофе

Выпили мы кофе,
Потом еще один,
И мне пришлось ждать,
Чтобы увидеть тебя вновь.

Нас охватила тревога,
Сами не знаем, почему.
Меня терзают сомненья,
Или, быть может, все же,
Просто игра воображения,
Возможно, так и есть.

Долгие молчания
Без объяснений,
Иногда мы говорим
О нас с тобой.

Но постепенно
Заходит речь о любви.
Меня терзают сомненья,
Или, быть может, все же,
Просто игра воображения,
Возможно, так и есть.

Почему же сегодня
Мы боремся за любовь?
Привычка любить,
Мы так одиноки, вдвоем.

Выпили мы кофе,
Потом еще один,
И теперь я вспоминаю
Истории из прошлого.

Я ищу в твоих глазах ответ
О любви и о море.
Меня терзают сомненья,
Или, быть может, все же,
Просто игра воображения,
Возможно, так и есть.

Почему же сегодня
Мы боремся за любовь?
Привычка любить,
Мы так одиноки, вдвоем.

Выпили мы кофе, потом еще один.