Paroles et traduction Piero - Valdemar El Brasilero
El
monte
tiene
a
valdemar
The
mountain
has
Valdemar
Llego
a
cruzar
la
frontera
He
came
to
cross
the
border
Con
su
idioma
portugues
With
his
Portuguese
Vino
a
buscar
la
madera
He
came
to
look
for
wood
Valdemar
hombre
del
monte
Valdemar
a
man
of
the
mountain
Tiene
mujer
y
ocho
hijos
He
has
a
wife
and
eight
children
Sabe
la
noche
y
la
selva
He
knows
the
night
and
the
forest
Su
peligro
es
la
miseria
His
danger
is
misery
Valdemar
el
brasilero
Valdemar
the
Brazilian
Cruzo
tres
pasos
y
al
monte
He
crossed
three
paths
and
into
the
woods
Vino
al
rio
de
frontera
He
came
to
the
border
river
Valdemar
junto
a
su
negra
Valdemar
next
to
his
black
woman
Valdemar
valdemar
Valdemar,
Valdemar
Inmigrante
de
la
selva
Immigrant
of
the
forest
Anda
la
espalda
cansada
Your
back
is
tired
De
tanto
voltear
madera
From
turning
so
much
wood
Valdemar
valdemar
Valdemar,
Valdemar
Extranjero
de
frontera
Foreigner
at
the
border
Trabaja
madera
de
otro
He
works
with
someone
else’s
wood
Y
es
hachero
por
herencia
And
he’s
a
lumberjack
by
inheritance
Valdemar
cuerpo
de
campo
Valdemar
a
body
of
the
countryside
No
tiene
miedo
al
contrario
He’s
not
afraid
of
the
opposite
Anda
despacio
en
su
carro
He
goes
slow
in
his
car
Junta
tristeza
del
monte
He
gathers
sadness
from
the
mountain
Valdemar
el
brasilero
Valdemar
the
Brazilian
Con
su
hija
la
griselda
With
his
daughter
Griselda
Le
cuenta
cuentos
de
en
frente
He
tells
her
stories
from
across
the
way
Del
brasil
y
de
su
gente
From
Brazil
and
from
his
people
Valdemar
valdemar
Valdemar,
Valdemar
Inmigrante
de
la
selva
Immigrant
of
the
forest
Anda
la
espalda
cansada
Your
back
is
tired
De
tanto
voltear
madera
From
turning
so
much
wood
Valdemar
valdemar
Valdemar,
Valdemar
Extranjero
de
frontera
Foreigner
at
the
border
Trabaja
madera
de
otro
He
works
with
someone
else’s
wood
Y
es
hachero
por
herencia
And
he’s
a
lumberjack
by
inheritance
Cuenta
un
dia
valdemar
Valdemar
tells
a
story
one
day
Mueve
despacio
la
boca
He
moves
his
mouth
slowly
En
la
selva
se
esta
solo
He’s
alone
in
the
forest
Nunca
hay
con
quien
conversar
There’s
never
anyone
to
talk
to
Cuando
termina
el
trabajo
When
the
work
is
done
Viene
la
noche
y
la
bronca
Here
comes
the
night
and
the
anger
Muerdo
inclinado
en
el
plato
I’m
hunched
over
my
plate
Mientras
descansa
mi
carro
While
my
car
rests
Valdemar
valdemar
Valdemar,
Valdemar
Inmigrante
de
la
selva
Immigrant
of
the
forest
Anda
la
espalda
cansada
Your
back
is
tired
De
tanto
voltear
madera
From
turning
so
much
wood
Valdemar
valdemar
Valdemar,
Valdemar
Extranjero
de
frontera
Foreigner
at
the
border
Trabaja
madera
de
otro
He
works
with
someone
else’s
wood
Y
es
hachero
por
herencia
And
he’s
a
lumberjack
by
inheritance
El
monte
tiene
a
valdemar
The
mountain
has
Valdemar
Son
sus
sienes
de
madera
His
temples
are
made
of
wood
Llego
a
cruzar
la
frontera
He
came
to
cross
the
border
Valdemar
el
brasilero
la
la
la
Valdemar
the
Brazilian
la
la
la
Évaluez la traduction
1
Pedro Nadie
2 Si Todos Los Hombres...
3 Siamo la Gente, Siamo Il Mondo (Somos la Gente, Somos el Mundo) [Versión en Italiaño]
4 Somos La Gente, Somos El Mundo
5 El Inmigrante De Europa
6 Cada Pescador Pesca Su Pescado
7 Valdemar El Brasilero
8 Soy Un Hombre Que Viene, Soy Un Hombre Que Va
9 Piel De Diciembre
10 María Madrugada
11 Amor Brutal Y Extranjero
12 Como Decirte Ahora
13 Camino Lugares
14 Llegando, Llegaste
15 Y Todos los Días
16 Este Amor Que Paseo Conmigo
2 Si Todos Los Hombres...
3 Siamo la Gente, Siamo Il Mondo (Somos la Gente, Somos el Mundo) [Versión en Italiaño]
4 Somos La Gente, Somos El Mundo
5 El Inmigrante De Europa
6 Cada Pescador Pesca Su Pescado
7 Valdemar El Brasilero
8 Soy Un Hombre Que Viene, Soy Un Hombre Que Va
9 Piel De Diciembre
10 María Madrugada
11 Amor Brutal Y Extranjero
12 Como Decirte Ahora
13 Camino Lugares
14 Llegando, Llegaste
15 Y Todos los Días
16 Este Amor Que Paseo Conmigo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.