Paroles et traduction PIERROT - Morning Junky
爆弾みたいだ
人工的に倍増された鼓動
Like
a
bomb,
a
heartbeat
artificially
doubled
バッドにはまった
ここから先はまるで底無し沼だ
Hooked
on
bad,
from
here
on
it's
like
a
bottomless
bog
沢山見たいんだ
シラフじゃ想像すら出来ないモノを
I've
got
to
see
so
much,
things
I
can't
even
imagine
sober
吐き出しちまうんだ
理性と常識と愛と夢と金と
I'll
throw
it
all
up,
reason,
common
sense,
love,
dreams,
money,
and
gold
泣き出しちまった
鏡に映された哀れな姿に
Started
crying
at
my
pitiable
self
reflected
in
the
mirror
助かりたいんだ
手遅れの廃人に成り果てる前に
I've
got
to
save
myself
before
I
turn
into
a
hopeless
derelict
朝日の光に抱き締められながら
Embraced
by
the
light
of
dawn
生ある喜びに涙を流した
Tears
streaming
down
at
the
joy
of
being
alive
全ては愛で満たされてるみたいだ
It's
as
if
everything
is
filled
with
love
唾液を垂らしたままでまた眠ろう
I'll
go
back
to
sleep,
drooling
恥ずかしかった
イビツなバケモノを自覚する事が
It
was
embarrassing,
realizing
I
was
a
deformed
monster
やっと気付いた
裸に曝された
コレがこの俺だ
I
finally
noticed,
exposed
and
naked,
this
is
me
朝日の光に抱き締められながら
Embraced
by
the
light
of
dawn
生ある喜びに涙を流した
Tears
streaming
down
at
the
joy
of
being
alive
未来は希望に溢れてるみたいだ
The
future
seems
full
of
hope
夜目覚めたら
また素敵に飛び立とう
When
I
wake
up
again
tonight,
let's
soar
beautifully
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.