PIH feat. Kaczor & Borixon - Wielkomiejski sznyt - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction PIH feat. Kaczor & Borixon - Wielkomiejski sznyt




Wielkomiejski sznyt
Большой городской шик
Ref.
Припев:
Cały czas to ten sam styl
Все время тот же стиль,
To ten wielkomiejski szyk
Тот самый большой городской шик,
Ciemnych ulic brud i syf
Грязь и мрак темных улиц,
Do ostatnich naszych dni
До последних наших дней.
Wracam z pracy, garnitur na wieszak, krawat prasuję
Возвращаюсь с работы, костюм на вешалку, галстук глажу,
Pasta do butów na wierzchu... wiesz, że żartuję
Крем для обуви сверху... знаешь, шучу,
Znów na ulicę wrzuciłem nowy drug
Снова на улицу выбросил новую дозу,
Na komendzie oddech lampy pali mi twarz
В участке свет лампы обжигает мне лицо.
Pies się sili, jakby miał wysrać gniazdo jeży
Пёс напрягается, будто хочет высрать гнездо ежей,
Pniemy się w górę, w siłę rośnie nasz reżim
Мы поднимаемся вверх, наш режим крепнет,
Na kolejną dziuplę zrobili dziś nalot
На очередную хату сегодня сделали налет,
Ten szajs jest wszędzie, liczby nie kłamią
Это дерьмо повсюду, цифры не лгут.
Królowa nauk jest jak autostopowiczka
Царица наук словно автостопщица,
Czuję na podbrzuszu ciepło jej policzka
Чувствую на животе тепло ее щеки,
Płynę jak Wisła, z gór prosto do morza
Теку как Висла, с гор прямо в море,
Jak Tyson - będę ruchał, mnie pokocha
Как Тайсон - буду трахать ее, пока не полюбит.
Bez focha, bez faux pas, udaje dziewicę?
Без обид, без faux pas, изображает девственницу?
To proste, jak papier, kamień, nożyce
Это просто, как камень, ножницы, бумага.
Warto przeżyć życie, dla takiej śmierci chwil
Стоит прожить жизнь ради таких мгновений смерти,
Nie grozi nam z komercją żaden pierdolony flirt
Нам с коммерцией не грозит никакой чертов флирт.
To wielkomiejski sznyt, zna to każde miasto
Это большой городской шик, каждое місто его знает,
Pih i nawijka, jak chleb i masło
Пих и читка, как хлеб и масло,
Czapka założona trochę na opak
Кепка надета немного за наоборот.
Muzyka osiedli, dobry-zły chłopak
Музыка районов, хороший-плохой парень.
Ref.
Припев:
Cały czas to ten sam styl
Все время тот же стиль,
To ten wielkomiejski szyk
Тот самый большой городской шик,
Ciemnych ulic brud i syf
Грязь и мрак темных улиц,
Do ostatnich naszych dni x2
До последних наших дней x2
To wielkomiejski styl, od lat ten sam niezmiennie
Это большой городской стиль, годами тот же, неизменный,
Już nie nastoletni grzdyl ze mnie, wciąż rap hardcorowy rdzennie
Я уже не подростковый прыщ, все тот же хардкорный рэп,
Dziś robię to sumiennie, by nie sięgnąć dna, jak statku wrak
Сегодня делаю это добросовестно, чтобы не достичь дна, как затонувший корабль,
Nawijam pod przysięgą to fakt
Читаю под присягой, это факт.
Dla tych podwórek, parków i kamienic
За эти дворы, парки и дома,
Dla tych gniewnych młodych hartów, swego pewny, koniec żartów
За этих гневных молодых, закаленных, уверенных в себе, конец шуткам,
Prawdę krewny jestem im od startu, nie baśń jak bracia Grimm
Я им родня с самого начала, не сказка, как у братьев Гримм,
Jebać tego co wypacza - mam swój film
Нахер того, кто ее искажает - у меня свой фильм.
Wjeżdżam z grą, jak Tupac w Above The Rim, po trupach
Врываюсь в игру, как Тупак в "Above The Rim", по трупам,
By ten zgnity świat upadł, Poznań moje Sin City
Чтобы этот гнилой мир рухнул, Познань - мой Город Грехов,
Styl drapieżny, jak kuguar, nie Hello Kitty
Стиль хищный, как у пумы, а не Hello Kitty,
GZNP repertuar, choć przede mną drogi kręte
GZNP репертуар, хотя передо мной дороги извилистые,
Nieodzownym elementem przekaz, przekaż to dalej w eter
Неотъемлемый элемент - посыл, передай его дальше в эфир,
Kładę dziś wszystko na szalę, kontynuuje vendette
Сегодня ставлю все на карту, продолжаю вендетту,
Wjeżdżam na fale z impetem, im pretekst do kpin dam
Врываюсь на волну с размахом, дам им повод для насмешек,
Cały czas ten sam syf man, weź go dotknij
Все время та же грязь, мужик, притронься к ней.
Ref.
Припев:
Cały czas to ten sam styl
Все время тот же стиль,
To ten wielkomiejski szyk
Тот самый большой городской шик,
Ciemnych ulic brud i syf
Грязь и мрак темных улиц,
Do ostatnich naszych dni x2
До последних наших дней x2
Nie ma szans z nami żaden sezonowy błazen
Никакой сезонный клоун с нами не справится,
Siema Pihu, Bracie, dzisiaj znów jesteśmy razem
Привет, Пих, Братан, сегодня мы снова вместе,
Nie przegramy stylu, jak co poniektórzy w sztony
Не проиграем свой стиль, как некоторые в карты,
To jest lekcja dla tych, którym brakuje pokory
Это урок для тех, кому не хватает смирения.
I choć mam na końcu fiuta polską rap branżę
И хотя у меня на конце члена вся польская рэп-индустрия,
To co dzieje się tu, teraz dla mnie jest kurewsko ważne
То, что происходит здесь и сейчас, чертовски важно для меня.
Nie usłyszą z moich ust tekstów pod publikę
Из моих уст не услышите текстов для публики,
Chciwe kurwy lepiej wyszykujcie już lektykę
Жадные суки, лучше приготовьте паланкин.
Kto dziś wjeżdża na ulicę z podniesionym czołem
Кто сегодня выходит на улицу с поднятой головой?
Starym stylem, młodym duchem, Pihu, mordo, jesteś zuchem
Старый стиль, молодой дух, Пих, братан, ты молодец.
Takie zwrotki, jak ta dzisiaj, to jest dla mnie zaszczyt
Такие куплеты, как этот сегодня, для меня честь,
Szczery dowód niekończącej nigdy się przyjaźni
Искреннее доказательство бесконечной дружбы.
To nie rap dla kundli w kolorowych kapeluszach
Это не рэп для шавок в разноцветных шляпах,
Dziś w polskiego Juicy J'a wjeżdża przeogromny kutas
Сегодня в польского Juicy J въезжает огромный хер.
Śmieje się ulica z jego wirtualnych braci
Улица смеется над его виртуальными братьями,
Siedzą sztywno na swym kciuku, potem biorą go do japy
Они жестко сидят на своем большом пальце, потом берут его в рот.
Ref.
Припев:
Cały czas to ten sam styl
Все время тот же стиль,
To ten wielkomiejski szyk
Тот самый большой городской шик,
Ciemnych ulic brud i syf
Грязь и мрак темных улиц,
Do ostatnich naszych dni x2
До последних наших дней x2






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.