Paroles et traduction PIH - Dokument (Słodko-Gorzki Smak)

Dokument (Słodko-Gorzki Smak)

To jest właśnie tak... To ma słodko - gorzki smak... To, to, to...

To jak dokument, raport z boisk podwórek,
Osiedlowi poeci – choć nie wielu ma maturę,
Tu odwiedzasz kolekturę, rozpoznasz konfiturę,
A mury? mury pierdolą cenzurę /x2

1.
Zapalasz się trzęsąc zapałkę w ciemnościach,
Przed twoją twarzą największy pieprzony koszmar,
To nie jest świat gdzie prawa daje się dla gejów,
A dziecko można kupić, bezczelnie na ebay'u,
Tu na ulicy, mam swoją szajkę,
Żaden facebook, nie jest dla nas hydepark'iem,
Kurwa, ej ty pizdo smutna,
Tej historii nie znajdziesz nigdzie na swoich googlach,
Tu życie tnie marzenia, z precyzją jak chirurg,
Jeden krok do przodu, dwa kroki do tyłu,
Nocny dyżur stąd, to proste człowiek,
Dzisiaj pytanie? Masz dzisiaj odpowiedź,
Ludzie są serdeczni, jak środkowy palec,
Mijasz ich twarze, spluwasz przez lewe ramię,
Nie jedne w bloku piętro, na ziemi piekło,
Marna speluna, między życiem, a śmiercią,
Hajsy, szmal, flota, forsa – bez niej samotny,
Jak bękart w dniu ojca, tu towar kruszysz,
Do góry uszy, masz wyrzuty? Spowiedź dobra dla duszy

To jak dokument, raport z boisk podwórek,
Osiedlowi poeci – choć nie wielu ma maturę,
Tu odwiedzasz kolekturę, rozpoznasz konfiturę,
A mury? mury pierdolą cenzurę /x2

2.
Dwóch ziomków się spotyka, siema, siema, siema,
Jeden ma dłoń pianisty, drugi jak bochen chleba,
Nie ma święta dziękczynienia tutaj, nie jesz indyka,
Tu pierdoli się policje i każdego komornika, na pokładzie Titanica,
Wszyscy zajebani jak w kościele mordy organisty,
Życie często trzyma Cię na krótkiej smyczy,
Pociąg do lepszego jutra? Na bocznicy,
Nikt tu nie mówi że pierdoli mamona,
A gdy hajsy są dzielone nie patrzy w drugą stronę,
Tu, dźwigasz żelazo i zaciskasz zęby,
Nie dusi Cię gryfa czterdziestoletni kredyt,
Stoisz na krawędzi, pod tobą ulica,
Jesteś jak świeca – gaśniesz, masz centymetr życia,
Chłopaczyny, nie dają dmuchać sobie w kaszę,
Chcą dobrze, a wychodzi jak zawsze,

To jak dokument, raport z boisk podwórek,
Osiedlowi poeci – choć nie wielu ma maturę,
Tu odwiedzasz kolekturę, rozpoznasz konfiturę,
A mury? mury pierdolą cenzurę /x2

3.
Idę przez ulicę i wiesz to jest autentyk,
Nie jedna chciałaby mi umyć plecy, dmuchnąć w wentyl,
Może być w chuj sexi, mimo tego wierz mi –
Tylko z żoną, płynę gondolą po Wenecji,
Kocham ten bruk, na którym stoję,
Wiem – ta miłość zniszczy nas oboje,
Zbrodnie spalimy i hałas tego miasta,
Znów słyszę – pisklak wypadł ze swego gniazda,
Nie jeden w kryminale, nie jeden brał na sankach,
Dla nich ten kawałek jak matczyna kołysanka,
Historia jest kobietą – kurestwo powtarza,
Przyjaciół policzysz na palcach, ręki stolarza,
Ci co rozpuszczają ozór mam dewizę – zostaw,
Niech kurwy z leszczami, kopią się po kostkach,
Życiowa prawda – jak w pysk strzelił,
Starego wróbla nie nabierzesz nigdy na plewy,

To jak dokument, raport z boisk podwórek,
Osiedlowi poeci – choć nie wielu ma maturę,
Tu odwiedzasz kolekturę, rozpoznasz konfiturę,
A mury? mury pierdolą cenzurę /x2

Документ (Сладко-горький вкус)

Именно так... У этого сладко-горький вкус... Это, это, это...

Это как документ, репортаж с дворовых площадок,
Районные поэты – хоть у многих нет аттестата,
Здесь ты заглядываешь в букмекерскую контору, узнаешь, что к чему,
А стены? стены кладут на цензуру /x2

1.
Ты зажигаешь, чиркая спичкой в темноте,
Перед твоим лицом самый страшный кошмар,
Это не тот мир, где права дают геям,
А ребенка можно купить, нагло на eBay,
Здесь, на улице, у меня своя банда,
Никакой Facebook не заменит нам Гайд-парк,
Блядь, эй ты, грустная сучка,
Эту историю ты не найдешь нигде в своем Google,
Здесь жизнь режет мечты с точностью хирурга,
Один шаг вперед, два шага назад,
Ночное дежурство отсюда, все просто, дорогуша,
Сегодня вопрос? Сегодня есть ответ,
Люди сердечны, как средний палец,
Ты проходишь мимо их лиц, плюешь через левое плечо,
Не один этаж в доме, на земле ад,
Убогая забегаловка, между жизнью и смертью,
Бабки, деньги, наличные, без них ты одинока,
Как бастард в День отца, здесь ты крошишь товар,
По уши, есть угрызения совести? Исповедь хороша для души

Это как документ, репортаж с дворовых площадок,
Районные поэты – хоть у многих нет аттестата,
Здесь ты заглядываешь в букмекерскую контору, узнаешь, что к чему,
А стены? стены кладут на цензуру /x2

2.
Два кореша встречаются, привет, привет, привет,
У одного рука пианиста, у другого как буханка хлеба,
Здесь нет Дня благодарения, ты не ешь индейку,
Здесь кладут на полицию и каждого судебного пристава, на борту Титаника,
Все пьяные, как рожи органиста в церкви,
Жизнь часто держит тебя на коротком поводке,
Поезд в лучшее завтра? На запасном пути,
Никто здесь не говорит, что ему плевать на деньги,
А когда деньги делят, не смотрят в другую сторону,
Здесь ты тягаешь железо и стискиваешь зубы,
Тебя не душит сорокалетний кредит,
Ты стоишь на краю, под тобой улица,
Ты как свеча – гаснешь, у тебя сантиметр жизни,
Пацаны не дают вешать себе лапшу на уши,
Хотят как лучше, а выходит как всегда,

Это как документ, репортаж с дворовых площадок,
Районные поэты – хоть у многих нет аттестата,
Здесь ты заглядываешь в букмекерскую контору, узнаешь, что к чему,
А стены? стены кладут на цензуру /x2

3.
Иду по улице, и знаешь, это правда,
Не одна хотела бы потереть мне спинку, подуть в вентиль,
Может быть чертовски сексуальна, но поверь мне –
Только с женой я плыву на гондоле по Венеции,
Я люблю эту мостовую, на которой стою,
Я знаю – эта любовь уничтожит нас обоих,
Мы сожжем преступления и шум этого города,
Снова слышу – птенец выпал из гнезда,
Не один в тюрьме, не один брал на санках,
Для них этот трек как материнская колыбельная,
История – женщина, повторяет блядство,
Друзей пересчитаешь по пальцам руки плотника,
Тем, кто распускает язык, у меня девиз – оставь,
Пусть шлюхи с лохами копаются по щиколотку,
Жизненная правда – как в морду дал,
Старого воробья на мякине не проведешь,

Это как документ, репортаж с дворовых площадок,
Районные поэты – хоть у многих нет аттестата,
Здесь ты заглядываешь в букмекерскую контору, узнаешь, что к чему,
А стены? стены кладут на цензуру /x2