Paroles et traduction PIH - Nigdy Jak Niewolnik, Zawsze Jak Król

Nigdy Jak Niewolnik, Zawsze Jak Król

Chcą czuć mój strach,
Chcą widzieć moje łzy,
Chcą być w moim snach,
Chcą słyszeć mój krzyk,
Ich zębów zgrzyt, mówią to już teraz,
Oni chcą, ale to jest bez znaczenia.

Tu skąd pochodzimy, prawo krwii,
Od zawsze na zawsze, jaki ojciec taki syn,
Droga przez cierpienie, bunt i ból,
Nigdy jak niewolnik, zawsze jak król. x2

Chcesz porównać, mój rap do religii?
Jestem obwoźnym sprzedawcą swojej biblii,
Spisaną historię, więcej niż powieść,
Powierzam twoim uszom, jak cichą spowiedź,
Moim, dobrym imieniem nie wycieraj nigdy gęby,
Dam palce pod tasak, zawsze swego pewny,
Wierz mi, chcą zabić drozda, ich błąd,
Pragnę oko za oko, ząb za ząb.
Korona z cierni, droga usłana kolcami,
Nie czytaj wprost, czytaj między słowami,
Mam, w sobie nienawiść, żyły rozsadza ciśnienie,
Jest jak kula która, drąży drogę żyjąc w ciele,
Podstęp na podstępie, u bram wróg,
Roznosi choroby, zwątpienie i smród.
Tu tracisz wiarę nie chcesz głową w mur bić,
Wiem że ją odzyskasz, też nie chciałem życ.

Tu skąd pochodzimy, prawo krwii,
Od zawsze na zawsze, jaki ojciec taki syn,
Droga przez cierpienie, bunt i ból,
Nigdy jak niewolnik, zawsze jak król.x2

Powyżej pewnych sum przestępstwo przestaje istnieć,
Pozostaje czysta polityka,
Teraz spójrz na twarze, ludzi których spotykasz
I rozważ to w skali, swojego życia.
Nie masz pleców? nie oszczędzaj łokci,
Tu dla niektórych, nie ma świętości,
Spalone mosty, oni sprzedają przyjaźń,
Filar, najważniejsza jest rodzina,
Ci co mówią o pokoju, na głos dziś o tym mówmy,
To przewrotne, zakłamane, podstępne kurwy,
Chuj w serce tym bohaterom, charakternym,
Jak cwela dupa pod celą,
W tym świecie 40 dni i nocy,
Przesyłają pocałunek zdmuchnięty z dłoni, bloki,
Przeciwko całemu światu,
Muzyka, tylko dla moich kamratów.

Tu skąd pochodzimy, prawo krwii,
Od zawsze na zawsze, jaki ojciec taki syn,
Droga przez cierpienie, bunt i ból,
Nigdy jak niewolnik, zawsze jak król.x2

Gdy moje ciało ulegnie trawiącym je płomieniom,
Niech prochy połączą się z wodą, powietrzem, ziemią,
Moje życie jak wiatr, otwarte okno,
Hymn przetrwania, chłód i samotność,
W zgięciach fotela, szukałem przypadkowych drobnych,
Bez pieniędzy, z przyszłą żoną w domu głodni,
Sukces ma wielu ojców, i trwa to dotąd, aż zostaje sam,
Porażka jest sierotą, potargały świat, deszcze niespokojne,
Możesz przegrać bitwę, wygrać dzieciak wojnę,
Silni mężczyźni, po cichu w duchu płaczą,
Później niszczą wrogów i nigdy nie wybaczą,
Jak odbite nery, widok pustych kieszeni,
Nie masz pomysłu jak swoje życie zmienić,
Ale, wiesz kim jesteś i wiesz w co wierzysz,
Gotowy za sprawę zginąć, dasz radę przeżyć.

Tu skąd pochodzimy, prawo krwii,
Od zawsze na zawsze, jaki ojciec taki syn,
Droga przez cierpienie, bunt i ból,
Nigdy jak niewolnik, zawsze jak król.x2

Никогда как раб, всегда как король

Хотят чувствовать мой страх,
Хотят видеть мои слезы,
Хотят быть в моих снах,
Хотят слышать мой крик,
Скрежет их зубов, говорят это уже сейчас,
Они хотят, но это не имеет значения.

Откуда мы родом, право крови,
От начала до конца, какой отец, такой и сын,
Путь через страдания, бунт и боль,
Никогда как раб, всегда как король. x2

Хочешь сравнить мой рэп с религией?
Я странствующий продавец своей библии,
Записанную историю, больше чем роман,
Вверяю твоим ушам, как тихую исповедь,
Моим добрым именем никогда не вытирай свои грязные уста,
Положу пальцы под нож, всегда уверен в себе,
Поверь мне, хотят убить певчую птицу, их ошибка,
Жажду око за око, зуб за зуб.
Терновый венец, дорога, усыпанная шипами,
Не читай буквально, читай между строк,
Во мне ненависть, вены разрывает давление,
Она как пуля, которая прокладывает себе путь, живя в теле,
Коварство на коварстве, у ворот враг,
Разносит болезни, отчаяние и смрад.
Здесь ты теряешь веру, не хочешь биться головой о стену,
Знаю, что ты ее обретешь, я тоже не хотел жить.

Откуда мы родом, право крови,
От начала до конца, какой отец, такой и сын,
Путь через страдания, бунт и боль,
Никогда как раб, всегда как король. x2

Выше определенных сумм преступление перестает существовать,
Остается чистая политика,
Теперь взгляни на лица людей, которых ты встречаешь,
И обдумай это в масштабах своей жизни.
Нет поддержки? Не жалей локтей,
Здесь для некоторых нет ничего святого,
Сожженные мосты, они продают дружбу,
Опора, самое главное - семья,
Те, кто говорит о мире, давайте скажем об этом сегодня вслух,
Это коварные, лживые, подлые шлюхи,
Хрен в сердце этим героям, характерным,
Как жопа труса под камерой,
В этом мире 40 дней и ночей,
Посылают воздушный поцелуй, кварталы,
Против всего мира,
Музыка только для моих товарищей.

Откуда мы родом, право крови,
От начала до конца, какой отец, такой и сын,
Путь через страдания, бунт и боль,
Никогда как раб, всегда как король. x2

Когда мое тело поддастся пожирающему его пламени,
Пусть прах соединится с водой, воздухом, землей,
Моя жизнь как ветер, открытое окно,
Гимн выживания, холод и одиночество,
В складках кресла я искал случайную мелочь,
Без денег, с будущей женой голодные дома,
У успеха много отцов, и это длится до тех пор, пока он не останется один,
Поражение - сирота, неспокойные дожди терзали мир,
Ты можешь проиграть битву, но выиграть войну, малыш,
Сильные мужчины молча плачут в душе,
Потом уничтожают врагов и никогда не прощают,
Как отражение нервов, вид пустых карманов,
Нет идеи, как изменить свою жизнь,
Но ты знаешь, кто ты и во что веришь,
Готов умереть за дело, ты сможешь выжить.

Откуда мы родом, право крови,
От начала до конца, какой отец, такой и сын,
Путь через страдания, бунт и боль,
Никогда как раб, всегда как король. x2