Paroles et traduction PIH - O Czym Marzą Dziewczyny...

O Czym Marzą Dziewczyny...

Trafiłaś na mnie, proszę się ubierz dziś bardzo ładnie (aha)
Trafiłaś na mnie... (aha)

Dyskretny chłód, w szklance lód, restauracje
W życiu zrób spację, pojedźmy na kolację
On cię zanudza mimo, że masz dobrobyt
Co z tego, że jest dach, bo nie ma pod nim głowy
Ta noc dla nas może być wszystkim
Twoją pupę pięknie opinają jeansy
Tymi samymi szlakami idą nasze myśli
Mam ochotę odwiedzić twój rejon rozrywki
Nie dla nas wieczór przy popcornie w kinie
Kręci nas hazard, bingo w kasynie
Z rana chcieć, dla nas w nocy znaczy móc
Cały świat u naszych stóp (moje randez vous)

Pytasz mnie o czym marzą dziewczyny (ja to wiem)
Wiedzieć chcesz(ja to ja) o czym marzą dziewczyny (o czym marzą)
Pytasz mnie o czym marzą dziewczyny
Wiedzieć chcesz o czym marzą dziewczyny (ze mną marzą, ze mną)

Kiedy patrzysz mi głeboko w oczy - masz mnie
Kiedy cię po udzie głaszczę - mam cię
To o tym, co wiem o tobie, a czego nie wiem
Czego jestem, a czego nie jestem w ogóle pewien
Widzę w tym sens, choć dla innych bez sensu
Czytam w myślach, znam mowę twoich gestów
Nie jestem bawidamkiem, jeszcze jedno
Jutro przypomnisz każdy raz ze mną
Podejdź proszę, bądź tak uprzejma
Podaj dłoń zaprowadzę cię, gdzie wzrok nie sięga
Pokaże świat - to będzie nasza chwila
Fakt, jesteś dla mnie jak kokaina

Pytasz mnie o czym marzą dziewczyny (czego chcesz)
Wiedzieć chcesz(ja to ja) o czym marzą dziewczyny(co ci to da, ha)
Pytasz mnie(rozumiesz) o czym marzą dziewczyny (aha)
Wiedzieć chcesz o czym marzą dziewczyny (o czym marzą, ja to wiem)

Ej niesamowita, ej niezwykła
Dzisiaj tylko my, wszyscy inni na dystans
Nigdy o wiele za wiele, mamy swój cel
To nie spotkanie na fotka peel
Co pomyślą inni nie wiem, jestem pewien
Nas dwoje, pocałunek, sześćdziesiąt dziewięć
Anielski wyraz twarzy, w dłoni exstazji
Spełnia się to o czym po cichu marzysz
Gorąca, chcąca; o ciebie chcę się sparzyć
Zawsze pragnąca, co dziś się wydarzy?
Popatrz jak się składa, ja i ty - git
Jedna noc, jeden wypad i jeden hit

Pytasz mnie o czym marzą dziewczyny (o czym marzą)
Wiedzieć chcesz(ja to ja) o czym marzą dziewczyny (nie od dzisiaj)
Pytasz mnie(aha, cały czas) o czym marzą dziewczyny (aha)
Wiedzieć chcesz o czym marzą dziewczyny (o czym marzą, marzą)

O czym marzą dziewczyny...(ja to wiem)
(Ja to ja) o cyzm marzą dziewczyny...(o czym marzą)
O czym marzą dziewczyny(aha)
O czym marzą dziewczyny(o czym marzą, marzą, marzą)

What Girls Dream About...

You've stumbled upon me, please dress very nicely tonight (aha)
You've stumbled upon me... (aha)

Discreet coolness, ice in a glass, restaurants
Take a break from life, let's go for dinner
He bores you even though you have prosperity
What good is a roof if there's no head under it
This night could be everything for us
Your butt looks great in those jeans
Our thoughts follow the same paths
I feel like visiting your entertainment district
An evening at the cinema with popcorn is not for us
We're into gambling, bingo at the casino
Wanting in the morning, for us means being able at night
The whole world at our feet (my rendezvous)

You ask me what girls dream about (I know)
You want to know (it's me) what girls dream about (what they dream about)
You ask me what girls dream about
You want to know what girls dream about (they dream with me, with me)

When you look deep into my eyes - you have me
When I caress your thigh - I have you
It's about what I know about you, and what I don't
What I am, and what I'm not sure of at all
I see the point in it, even though it's pointless to others
I read minds, I know the language of your gestures
I'm not a plaything, one more thing
You'll remember every time with me tomorrow
Come closer please, be so kind
Give me your hand, I'll take you where the eye can't see
I'll show you the world - this will be our moment
Fact, you're like cocaine to me

You ask me what girls dream about (what do you want)
You want to know (it's me) what girls dream about (what will it give you, ha)
You ask me (you understand) what girls dream about (aha)
You want to know what girls dream about (what they dream about, I know)

Hey amazing, hey extraordinary
Today it's just us, everyone else at a distance
Never too much, we have our goal
This is not a meeting for a photo op
What others think, I don't know, I'm sure
The two of us, a kiss, sixty-nine
Angelic expression, ecstasy in hand
What you secretly dream about is coming true
Hot, wanting; I want to get burned by you
Always wanting, what will happen today?
Look how it turns out, you and me - perfect
One night, one trip and one hit

You ask me what girls dream about (what they dream about)
You want to know (it's me) what girls dream about (not since today)
You ask me (aha, all the time) what girls dream about (aha)
You want to know what girls dream about (what they dream about, dream)

What girls dream about... (I know)
(It's me) what girls dream about... (what they dream about)
What girls dream about (aha)
What girls dream about (what they dream about, dream, dream)