Paroles et traduction PIH - Ulicami Pandemonium

Ulicami Pandemonium

Jestem jak z lombardu typ, omijam dekalog
Widzę w ludzkich oczach cały czas przegraną
Widzę ten chaos, jak w prosektorium
Otwieram miasta ciało i badam terytorium
Sekrety anatomii gniazda
Ludzkich losów jelit sznur - do wiadra
Dla jednych magia, dla mnie sina masa
W tej zimnej profesji martwa jest gracja
Ulatnia się gaz, przykrywa jak tren
Ulice spowite namacalnym złem
Dzieci płacz w metrze, mali terroryści
Przypięci do rodzica, jak bomba do szahidki
Tyle ludzi wokół wilkiem patrzy
Chciałbyś wredne usta dla bachora zaszyć
Wirus nienawiści płucami wdychasz
Już łapiesz przeziębienie, ktoś obok zaraz kicha

Z tym piekłem wziąłbym rozwód
Lecz za późno jest na odwrót
Potępionych dusz korowód
Ulicami Pandemonium
Cnocie nikt nie składa hołdu
Piękny uśmiech gdzieś z bilbordu
Aż przewraca się w żołądku
Ulicami Pandemonium

Miasto stoi do mnie tyłem, z wypiętym odbytem
Teraz jasno widzę, gdzie zaczyna się gnicie
Febra, gorączka, atakują liczby
Jak na Rondzie Dmowskiego dług publiczny
Za nasze pieniądze, jak dzieci w piaskownicy
Sypią sobie piaskiem w oczy politycy
Na tronie zasiadł już szczurów król
Oblężona twierdza, depresja, mur
Czujesz to mocno, dziś wyjdziesz z domu
Prosto przez okno, bez spadochronu
Łapiesz czyjąś głowę, uderzasz nią o chodnik
Uryny ciemna plama w kroku spodni
Tak tu wygląda pierworodny grzech
Twój nowy t-shirt brudzi obca, ciepła krew
Ludzi masa, linia produkcyjna, taśma
Ktoś dla zabicia nudy gwałci pięciolatka
Niejedna uliczna kariera się dopala
W klubach incognito państwowy aparat
Miasto płonie, w gruzy idzie każdy pomnik
Zabiliśmy syna Boga, Bóg nam tego nie zapomni
Nikt nie wyjdzie stąd żywy
Dzieci zabijają swoje dzieci, niby rodziny
Morderca seryjny rodzi się w przepychu
Geniusz zdycha porzucony na śmietniku

Z tym piekłem wziąłbym rozwód
Lecz za późno jest na odwrót
Potępionych dusz korowód
Ulicami Pandemonium
Cnocie nikt nie składa hołdu
Piękny uśmiech gdzieś z bilbordu
Aż przewraca się w żołądku
Ulicami Pandemonium

Pragniemy rzeczy, których nie będziemy mieli
I mamy to, czego w zasadzie nie chcemy
W umysłach rdza, moralna korozja
Droga jest prosta - do piekła drogowskaz
Za panną młodą ciągnie się czarny welon
Bliscy tego nie widzą, jeszcze nie wiedzą
Pod psem jest pogoda
Nie dają spać alarmy w samochodach
Miasta arteria, napięte ścięgna
Krew i sperma, w powietrzu histeria
Tu słońce nie świeci, coś z nim jest nie tak
Żarówa nad nami to fototapeta
Żołądek zżera żołądek
Niebo runie na głowę
Pieniądze nigdy nie zasypiają
Do czasu, aż w duszę przejdzie twe ciało

Z tym piekłem wziąłbym rozwód
Lecz za późno jest na odwrót
Potępionych dusz korowód
Ulicami Pandemonium
Cnocie nikt nie składa hołdu
Piękny uśmiech gdzieś z bilbordu
Aż przewraca się w żołądku
Ulicami Pandemonium

Улицами Пандемония

Я как тип из ломбарда, обхожу декалог,
Вижу в людских глазах постоянно проигрыш.
Вижу этот хаос, как в морге,
Вскрываю тело города и изучаю территорию.
Секреты анатомии гнезда,
Шнур из кишок людских судеб — в ведро.
Для одних магия, для меня синяя масса,
В этой холодной профессии мертва грация.
Улетучивается газ, покрывает как саван,
Улицы окутаны осязаемым злом.
Плач детей в метро, маленькие террористы,
Привязаны к родителям, как бомба к шахидке.
Столько людей вокруг смотрят волком,
Хотелось бы зашить эти злобные детские рты.
Вирус ненависти вдыхаешь легкими,
Уже простужаешься, кто-то рядом вот-вот чихнет.

С этим адом я бы развелся,
Но слишком поздно для обратного пути.
Хоровод проклятых душ
Улицами Пандемония.
Добродетели никто не воздает хвалу,
Прекрасная улыбка где-то с билборда
Выворачивает желудок наизнанку.
Улицами Пандемония.

Город стоит ко мне задом, с выпяченным анусом,
Теперь я ясно вижу, где начинается гниение.
Лихорадка, жар, атакуют цифры,
Как государственный долг на площади Дмовского.
На наши деньги, как дети в песочнице,
Политики бросают песок друг другу в глаза.
На троне восседает король крыс,
Осажденная крепость, депрессия, стена.
Ты чувствуешь это сильно, сегодня выйдешь из дома
Прямо через окно, без парашюта.
Хватаешь чью-то голову, бьешь ею об тротуар,
Темное пятно мочи в шагу штанов.
Так здесь выглядит первородный грех,
Твою новую футболку пачкает чужая, теплая кровь.
Масса людей, производственная линия, конвейер,
Кто-то от скуки насилует пятилетку.
Не одна уличная карьера догорает,
В клубах инкогнито государственный аппарат.
Город горит, каждый памятник превращается в руины,
Мы убили сына Бога, Бог нам этого не забудет.
Никто не выйдет отсюда живым,
Дети убивают своих детей, якобы семьи.
Серийный убийца рождается в роскоши,
Гений умирает, брошенный на помойку.

С этим адом я бы развелся,
Но слишком поздно для обратного пути.
Хоровод проклятых душ
Улицами Пандемония.
Добродетели никто не воздает хвалу,
Прекрасная улыбка где-то с билборда
Выворачивает желудок наизнанку.
Улицами Пандемония.

Мы желаем вещей, которых у нас не будет,
И имеем то, чего на самом деле не хотим.
В умах ржавчина, моральная коррозия,
Путь прост — указатель в ад.
За невестой тянется черная вуаль,
Близкие этого не видят, еще не знают.
Погода — хуже некуда,
Не дают спать сигнализации в машинах.
Артерия города, напряженные сухожилия,
Кровь и сперма, в воздухе истерия.
Здесь солнце не светит, что-то с ним не так,
Лампа над нами — это фотообои.
Желудок пожирает желудок,
Небо рушится на голову.
Деньги никогда не спят,
Пока твоя душа не перейдет в твое тело.

С этим адом я бы развелся,
Но слишком поздно для обратного пути.
Хоровод проклятых душ
Улицами Пандемония.
Добродетели никто не воздает хвалу,
Прекрасная улыбка где-то с билборда
Выворачивает желудок наизнанку.
Улицами Пандемония.