Paroles et traduction Pilot - Just a Smile (2003 Remaster)

Just a Smile (2003 Remaster)

Просто улыбка (ремастер 2003)

Any time you like to get next to me, any time

В любой момент, когда захочешь быть рядом со мной, в любой момент

I could easily make you mine, any time

Я легко могу сделать тебя своей, в любой момент

If you ever end needing a loving care, I′ll be there

Если тебе когда-нибудь понадобится любящая забота, я буду рядом

This is something we can share, any time

Этим мы можем поделиться, в любой момент

Just a smile, just an only smile

Просто улыбка, всего лишь улыбка

Lets me know where I belong

Дает мне понять, где мое место

Don't you know you′re turning me on, turn me on

Разве ты не знаешь, ты заводишь меня, заводишь меня

Finding out what it's all about

Понимаю, в чем смысл

Reaching up to the sky

Тянусь к небу

Don't you know you′re getting me high, oh too high

Разве ты не знаешь, ты опьяняешь меня, слишком сильно

Everybody likes to have someone else, to get mine

Каждый хочет иметь кого-то, чтобы заполучить свое

There′s nobody else but you, you and I

Нет никого, кроме тебя, ты и я

Any time you like to get next to me, any time

В любой момент, когда захочешь быть рядом со мной, в любой момент

Nobody can deny, we'll get by

Никто не может отрицать, мы справимся

Just a smile just an only smile

Просто улыбка, всего лишь улыбка

Lets me know where I belong

Дает мне понять, где мое место

Don′t you know you're turning me on, turn me on

Разве ты не знаешь, ты заводишь меня, заводишь меня

Finding out what it′s all about

Понимаю, в чем смысл

Reaching up to the sky

Тянусь к небу

Don't you know you′re getting me high, oh too high

Разве ты не знаешь, ты опьяняешь меня, слишком сильно

Just a smile just an only smile

Просто улыбка, всего лишь улыбка

Lets me know where I belong

Дает мне понять, где мое место

Don't you know you're turning me on, turn me on

Разве ты не знаешь, ты заводишь меня, заводишь меня

Finding out what it′s all about

Понимаю, в чем смысл

Reaching up to the sky

Тянусь к небу

Don′t you know you're getting me high, oh too high

Разве ты не знаешь, ты опьяняешь меня, слишком сильно

Any time you like to get next to

В любой момент, когда захочешь быть рядом

Any time you like to get next to

В любой момент, когда захочешь быть рядом

Any time you like to get next to me

В любой момент, когда захочешь быть рядом со мной

Évaluez la traduction

Writer(s): Michael Bennett

Album

A's, B's and Rarities

date de sortie

06-12-2004

1 Dear Artist
2 Never Give Up
3 Don't Speak Loudly
4 High Into the Sky
5 Sooner Or Later (2003 Remastered Version)
6 Just a Smile (2003 Remaster)
7 Do Me Good
8 Call Me Round (2003 Remastered Version)
9 January (2003 Remastered Version)
10 Lady Luck
11 You're My No. 1 (2003 Remastered Version)
12 Steps (2003 Remastered Version)
13 Penny In My Pocket (2003 Remastered Version)
14 The Mover
15 Canada (2003 Remastered Version)
16 First After Me (2003 Remastered Version)
17 Running Water (2003 Remastered Version)
18 Magic (2003 Remastered Version)
19 Are You In Love? (2003 Remastered Version)
20 Just Let Me Be

Plus d'albums