Paroles et traduction Pilot - Running Water

Running Water

Bairnson

Running water
Can't you tell me where you go
Running water
I'm not old enough to know
But I believe in what is often told
That all the glitters is not gold
Oh no, oh no
Running water
Can't you tell me where you go
Running water
I'm not old enough to know
And I know that people break your heart
They run you down before you start
Oh no, oh no
So can you tell me why your life goes on
Is it yourself that you run from
Oh no, oh no

Бегущая вода

Бэрнсон

Бегущая вода,
Не можешь ли ты сказать мне, куда ты течешь?
Бегущая вода,
Я недостаточно взрослый, чтобы знать.
Но я верю в то, что часто говорят,
Что не всё то золото, что блестит.
О нет, о нет.
Бегущая вода,
Не можешь ли ты сказать мне, куда ты течешь?
Бегущая вода,
Я недостаточно взрослый, чтобы знать.
И я знаю, что люди разбивают тебе сердце,
Они унижают тебя, прежде чем ты успеваешь начать.
О нет, о нет.
Так можешь ли ты сказать мне, почему твоя жизнь продолжается?
Это от себя самой ты бежишь?
О нет, о нет.