PIP - Hooked - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe PIP - Hooked




Hooked
На крючке
Waiting for the time you're feelin' alright.
Жду, когда ты почувствуешь себя хорошо.
Second after second, keeps on passing by.
Секунда за секундой, время летит.
Hear it tick down to a new life, it's all you now.
Слышишь, как оно отсчитывает новую жизнь, теперь всё в твоих руках.
Sounding words out, till they have no life,
Произношу слова, пока они не теряют смысл,
Pullin' out phrases, make them all fit right.
Подбираю фразы, чтобы они идеально подходили.
Panic plays it's part cause you can't sit tight. Can't lay around.
Паника играет свою роль, потому что я не могу сидеть сложа руки. Не могу валяться без дела.
No matter which way things go now.
Неважно, как всё пойдет теперь.
You've got to much solid ground down.
У меня слишком прочная почва под ногами.
No one's gonna shake you're weight now.
Никто не поколеблет мою уверенность.
Not letting go.
Я не отпущу тебя.
You know that something's got you hooked.
Ты знаешь, что что-то зацепило тебя.
Thinkin' different rhythms that are so hard to find
Думаю о разных ритмах, которые так сложно найти,
Crazy how the words can get you all tongue tied.
С ума сойти, как слова могут связать тебе язык.
But it's over now.
Но теперь всё кончено.
No matter which way things go now.
Неважно, как всё пойдет теперь.
You got to much solid ground down.
У меня слишком прочная почва под ногами.
No ones gonna shake you're weight now.
Никто не поколеблет мою уверенность.
Not letting go.
Я не отпущу тебя.
You know that something's got you hooked.
Ты знаешь, что что-то зацепило тебя.
It's like waking up and the old you is dead.
Это как проснуться, а прежнего меня больше нет.
How'd this new life get inside of your head.
Как эта новая жизнь проникла в мою голову?
These thoughts these words are rippin' you up
Эти мысли, эти слова разрывают меня на части,
Identity shredded and reformed into what
Личность разорвана и перестроена во что-то,
You take control and let them lead you to
Я беру контроль и позволяю им вести меня к
What you know you were ment to do
Тому, что, я знаю, мне предназначено делать.
You know that something's got you hooked!
Ты знаешь, что что-то зацепило тебя!





Writer(s): Luis Dubuc, Nanea Miyata, Noah Shain, Pip


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.