PIZZA - Микки Рурк - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction PIZZA - Микки Рурк




Микки Рурк
Mickey Rourke
Господин полисмен
Mister police officer
Забери меня, закрой
Take me away, lock me up
А не то я сейчас
Or else I'll go right now
Побегу за второй
And get a second one
А потом закрыв глаза
And then I'll close my eyes
На четвёртой без рук
And get a fourth one, but hands-free
Я сегодня веселюсь
I'm having fun today
Я сегодня микки рурк
Today, I'm Mickey Rourke
Господин полисмен
Mister police officer
Забери меня, закрой
Take me away, lock me up
А не то я сейчас
Or else I'll go right now
Побегу за второй
And get a second one
А потом закрыв глаза
And then I'll close my eyes
На четвёртой без рук
And get a fourth one, but hands-free
Я сегодня веселюсь
I'm having fun today
Я сегодня микки рурк
Today, I'm Mickey Rourke
Я проснулся на полу
I woke up on the floor
Посреди воспоминаний
In the middle of memories
Среди скомканных вещей
Amongst crumpled things
И нечётких очертаний
And a hazy image
В темном пыльном углу
In a dark, dusty corner
Я нашёл телефон
I found my phone
Там входящих полно
It's full of incoming calls
От тебя ни одного
Not a single one from you
Помню радостный июль
I remember a joyful July
Но проснулся в январе
But I woke up in January
По не мятому белью
On unwrinkled sheets
Пробежала догорела
A thought raced through my mind and burned away:
Мысль что нечего терять
There's nothing left to lose
Почему-то веселит
It makes me laugh for some reason
Нам с тобою, дорогая
Honey, we have nothing
Нечего делить
To share
Господин полисмен
Mister police officer
Забери меня, закрой
Take me away, lock me up
А не то я сейчас
Or else I'll go right now
Побегу за второй
And get a second one
А потом закрыв глаза
And then I'll close my eyes
На четвёртой без рук
And get a fourth one, but hands-free
Я сегодня веселюсь
I'm having fun today
Я сегодня микки рурк
Today, I'm Mickey Rourke
Господин полисмен
Mister police officer
Забери меня, закрой
Take me away, lock me up
А не то я сейчас
Or else I'll go right now
Побегу за второй
And get a second one
А потом закрыв глаза
And then I'll close my eyes
На четвёртой без рук
And get a fourth one, but hands-free
Я сегодня веселюсь
I'm having fun today
Я сегодня микки рурк
Today, I'm Mickey Rourke
Микки рурк
Mickey Rourke
Микки рурк
Mickey Rourke
Микки рурк
Mickey Rourke
Микки рурк
Mickey Rourke
Микки рурк
Mickey Rourke
Я проснулся на полу
I woke up on the floor
После лютого пике
After a fierce nosedive
Было все наоборот
Everything was upside down
Будто я на потолке
Like I was on the ceiling
На разбросанных словах
On scattered words
Лежит огромное нельзя
Lies a huge "no"
Я проснулся на полу
I woke up on the floor
Твёрдом как твои глаза
As hard as your eyes
С пола некуда упасть
You can't fall from the floor
В этом несомненный плюс
That's its one undeniable upside
Я пустеющий джек
I'm an emptying jack
Я виниловый блюз
I'm a vinyl blues
Ламинатная постель
A laminate bed
Солнце тусклый фонарь
The sun, a dim lantern
Ненавижу тебя
I hate you
И не скучаю по нам
And I don't miss us
Господин полисмен
Mister police officer
Забери меня, закрой
Take me away, lock me up
А не то я сейчас
Or else I'll go right now
Побегу за второй
And get a second one
А потом закрыв глаза
And then I'll close my eyes
На четвёртой без рук
And get a fourth one, but hands-free
Я сегодня веселюсь
I'm having fun today
Я сегодня микки рурк
Today, I'm Mickey Rourke
Господин полисмен
Mister police officer
Забери меня, закрой
Take me away, lock me up
А не то я сейчас
Or else I'll go right now
Побегу за второй
And get a second one
А потом закрыв глаза
And then I'll close my eyes
На четвёртой без рук
And get a fourth one, but hands-free
Я сегодня веселюсь
I'm having fun today
Я сегодня микки рурк
Today, I'm Mickey Rourke
Микки рурк
Mickey Rourke
Микки рурк
Mickey Rourke
Микки рурк
Mickey Rourke
Микки рурк
Mickey Rourke
Микки рурк
Mickey Rourke





Writer(s): приказчиков с.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.