Paroles et traduction PIZZA - Паруса

Паруса

Белый пароход по реке проплыл
Оживляя в памяти того кем я хотел быть
Подари мне небо пару крыл
Я б туда немедленно взлетел бы
Но будто бы запутали меня минуты суеты
Я с грустью на ту картину смотрю
Зачарованного погоней меня улицы заплутали
Я первый доброе утро тебе говорю
Не надо задарма нам чужие дома
Мы снова за словом не лезем в карман
Старая тропа там словом поросла трава
Но снится каждый раз, я помню как вчера
Слава за мной не бежит, не бегу и я к ней
Эти строки во сто крат для души приятней
Украду твою любовь и не отдам обратно
От рассвета до заката
Надую белые паруса
Кто не хотел - потеряется
Мы в тишине растворяемся
Надую белые паруса
Кто не хотел - потеряется
Мы в тишине растворяемся
Она помыслила и помыслы чисты ее
Но утром ты пион вечером пейот
Лодка проплывет мимо и за горизонт солнце упадет
Это не миражи, просто жизнь задом наперед
Люди не заметили восход под закрытым веком
Мир это пароход а мы на нем дискотека
Мир тебе добрый человек, процветай живи
Жизнь эта удивительна и полна любви
Подними меня мелодия над серым городом
Мне тебя напели этажи хмелем и солодом
Музыка может заворожить, помочь пережить
Перестань родная не дрожи уже не холодно
Я тобой болел, я хмелел, но не одолел
На столе билет для королевы всех королев
Отпусти печали поплыли на белом корабле
Впереди тысячи лет
Надую белые паруса
Кто не хотел - потеряется
Мы в тишине растворяемся
Надую белые паруса
Кто не хотел - потеряется
Мы в тишине растворяемся
Растворяюсь, растворяюсь, растворяюсь, растворяюсь
В тишине, в тишине, в тишине
Растворяюсь, растворяюсь, растворяюсь, растворяюсь
В тишине, в тишине
Растворяюсь, растворяюсь, растворяюсь, растворяюсь
В тишине, в тишине, в тишине
Растворяюсь, растворяюсь, растворяюсь, растворяюсь
В тишине, в тишине

Sails

A white steamboat sailed down the river
Bringing back memories of who I wanted to be
Give me the sky, a pair of wings
I'd fly there immediately
But I seem to be entangled in the minutes of hustle and bustle
I look at that picture with sadness
The streets have lost me, enchanted by the chase
I'm the first to say good morning to you
We don't need other people's homes for free
We're back to not holding back our words
The old path is overgrown with grass
But I dream about it every time, I remember like it was yesterday
Glory doesn't chase me, and I don't chase it either
These lines are a hundred times more pleasant for the soul
I'll steal your love and won't give it back
From sunrise to sunset
I'll inflate the white sails
Those who didn't want to will get lost
We'll dissolve into the silence
I'll inflate the white sails
Those who didn't want to will get lost
We'll dissolve into the silence
She thought, and her thoughts are pure
But in the morning you're a peony, in the evening you're peyote
The boat will sail past and the sun will set beyond the horizon
These aren't mirages, it's just life in reverse
People didn't notice the sunrise with their eyes closed
The world is a steamboat, and we're on a disco on it
Peace to you, good man, prosper and live
Life is amazing and full of love
Lift me up, melody, above the gray city
The floors sang you to me with hops and malt
Music can mesmerize, help you survive
Stop trembling, my love, it's not cold anymore
I was sick with you, I was drunk, but I didn't overcome it
On the table is a ticket for the queen of all queens
Let go of your sorrows, they sailed away on a white ship
Thousands of years ahead
I'll inflate the white sails
Those who didn't want to will get lost
We'll dissolve into the silence
I'll inflate the white sails
Those who didn't want to will get lost
We'll dissolve into the silence
Dissolving, dissolving, dissolving, dissolving
In the silence, in the silence, in the silence
Dissolving, dissolving, dissolving, dissolving
In the silence, in the silence
Dissolving, dissolving, dissolving, dissolving
In the silence, in the silence, in the silence
Dissolving, dissolving, dissolving, dissolving
In the silence, in the silence