Paroles et traduction PIZZA - Пружинка

Пружинка

Посмотри ты вся на пружинках
И сердце замерзает как снежинка
Даже не открыв его картинки
Вся уже дрожишь изнутри
Посмотри ты вся седьмое небо
И уже не видеть во сне бы
Только посмотри сколько снега
Ой не говори, не говори

Серые глаза
Ты не смогла, но надо было отказать
Сердце топило, как водила по газам
Хрестоматийная картина
Как душа летела в небеса
И эти серые глаза
Толпе не верь, у них тезаурус базар
Но холод должен был прийти и наказать
И солнце сядет до пяти
И вроде надо бы пойти ему сказать

О том, что ты уже вся на пружинках
И сердце замерзает как снежинка
Даже не открыв его картинки
Вся уже дрожишь изнутри
О том, что ты вся седьмое небо
И уже не видеть во сне бы
Только посмотри, всё под снегом
Ой не говори, не говори

Раз, два, три и ты влюбилась уже по уши
Смотри, так налетело словно ураган Катрин
И всё сверкает и троит и коротит
Ох уж этот карантин
Раз, два, три, держу пари он тебя сразу покорил
И уже не о чем пытаться
Говорить и за закрытыми дверьми
За этими закрытыми дверьми ты

Только ты одна вся на пружинках
И сердце замерзает как снежинка
Даже не открыв его картинки
Вся уже дрожишь изнутри
Посмотри ты вся седьмое небо
И уже не видеть во сне бы
Только посмотри, все под снегом
Ой не говори, не говори

Посмотри на пружинках
И сердце замерзает как снежинка
Даже не открыв его картинки
Вся уже дрожишь изнутри
Посмотри ты вся седьмое небо
И уже не видеть во сне бы
Только посмотри, сколько снега
Ой, не говори

И прилетели снегири

Spring

Look at you, all on springs,
And your heart freezes like a snowflake
Without even seeing their picture,
You're already trembling inside.
Look at you, all in seventh heaven
Already wanting to never wake up,
Just look how much snow there is,
Oh, don't tell me, don't me

Gray eyes,
You couldn't, but you should have said no,
My heart was racing like I was driving a car at full speed.
A classic story,
My soul soared through the heavens
And those gray eyes
Don't believe the crowd; their words are just empty chatter.
But the cold had to come and punish me,
And the sun will set before five.
And it seems I should go and tell him

That you're already all on springs,
And your heart freezes like a snowflake,
Without even seeing their picture,
You're already trembling inside.
That you're all in seventh heaven
Already wanting to never wake up,
Just look, everything is covered in snow,
Oh, don't tell me, don't me

One, two, three, and you're already head over heels in love,
Look, it hit you like Hurricane Katrina,
And everything sparkles and stutters and shorts out,
Oh, this quarantine...
One, two, three, I bet he swept you off your feet,
And there's no point in trying to talk you out of it.
Speaking of closed doors
Behind those closed doors, you

Are the only one all on springs,
And your heart freezes like a snowflake
Without even seeing their picture,
You're already trembling inside.
Look at you, all in seventh heaven
Already wanting to never wake up,
Just look, everything is covered in snow,
Oh, don't tell me, don't me

Look at you, all on springs,
And your heart freezes like a snowflake
Without even seeing their picture,
You're already trembling inside.
Look at you, all in seventh heaven
Already wanting to never wake up,
Just look, there's so much snow
Oh, don't tell me

And the bullfinches have arrived.