Paroles et traduction PJ & Duncan - If I Give You My Number

If I Give You My Number

Gotta make a start, I gotta make a move

Gotta make a start, gonna make a move
Gotta make a start, gonna make a move
Gotta make a start, gonna make a move
I gotta, I gotta, I gotta, I gotta

Gotta make a start, gonna make a move
Gotta make a start, gonna make a move
Gotta make a start, gonna make a move
I gotta, I gotta, I gotta, I gotta

Watch me as I rip on the smooth tip
As I flip, hold on quick
Don't let me slip, get a grip
Get a grip on reality, I'll make you dizzy

Wanna get busy?
Gimme the hump, gimme the pump
I'm so full of sensuality
No backtrackin', 'cause I ain't slackin'
So, listen to the lines I'm stackin'

If I give you my number (if I give you my number)
Will you call? (Will you call?)
Will you call? (Will you call me?)
If I give you my number (if I give you my number)
Don't forget (don't forget)
Don't forget (don't forget me)

As I checkity-check-check, check you out
On the floor, you move like a snake
Hissin', what am I missin'?
Gimme the hump, gimme the pump
Slow kissin'

Sharp as a razor
I wanna amaze ya, burn like a laser
Pick up, start up
Straight up if you're fed up
Get up, get up, I won't let up

If I give you my number (if I give you my number)
Will you call? (Will you call?)
Will you call? (Will you call me?)
If I give you my number (if I give you my number)
Don't forget (don't forget)
Don't forget (don't forget me)

One: one love between you and me
Two: two hearts in harmony
Three: three little words, the rhythm, the rhyme
For better, for worse, it's about that time

(If I give you my number, if I give you my number)
(If I give you my number, if I give you my number)
(If I give you my number, if I give you my number)

(If I give you my number, are ya gonna call?)
(If I give you my number, are ya gonna call?)
(If I give you my number, are ya gonna call?)
(If I give you my number, are ya gonna call?)
(If I give you my number, are ya gonna call?)

Gotta make a start, gonna make a move
Gotta make a start, gonna make a move
Gotta make a start, gonna make a move
I gotta, I gotta, I gotta, I gotta

Gotta make a start, gonna make a move
Gotta make a start, gonna make a move
Gotta make a start, gonna make a move
I gotta

If I give you my number (if I give you my number)
Will you call? (Will you call?)
Will you call? (Will you call me?)
If I give you my number
(If I give you my number) (Are ya gonna call?)
Don't forget (don't forget)
Don't forget (don't forget me)

If I give you my number
(If I give you my number) (Are ya gonna call?)
Will you call? (Will you call?)
Will you call? (Will you call me?)
If I give you my number
(If I give you my number) (Are ya gonna call?)
Don't forget (don't forget)
Don't forget (don't forget me) (Are ya gonna call?)

If I give you my number
(If I give you my number) (Are ya gonna call?)
Will you call? (Will you call?)
Will you call? (Will you call me?)
If I give you my number
(If I give you my number) (Are ya gonna call?)
Don't forget (don't forget)
Don't forget (don't forget me)

Если я дам тебе свой номер

Мне нужно начать, мне нужно сделать шаг

Мне нужно начать, нужно сделать шаг
Мне нужно начать, нужно сделать шаг
Мне нужно начать, нужно сделать шаг
Мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно

Мне нужно начать, нужно сделать шаг
Мне нужно начать, нужно сделать шаг
Мне нужно начать, нужно сделать шаг
Мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно

Смотри, как я двигаюсь плавно
Как я кружусь, держись крепче
Не дай мне ускользнуть, возьми себя в руки
Вернись в реальность, я заставлю тебя кружиться

Хочешь повеселиться?
Дай мне огня, дай мне жару
Я полон чувственности
Никаких откатов, потому что я не торможу
Так что слушай, что я тебе говорю

Если я дам тебе свой номер (если я дам тебе свой номер)
Ты позвонишь? (Ты позвонишь?)
Ты позвонишь? (Ты позвонишь мне?)
Если я дам тебе свой номер (если я дам тебе свой номер)
Не забудь (не забудь)
Не забудь (не забудь меня)

Пока я разглядываю тебя
На танцполе ты двигаешься, как змея
Шипишь, что я упускаю?
Дай мне огня, дай мне жару
Нежный поцелуй

Острый, как бритва
Я хочу удивить тебя, гореть, как лазер
Поднимайся, начинай
Вставай, если тебе надоело
Вставай, вставай, я не отстану

Если я дам тебе свой номер (если я дам тебе свой номер)
Ты позвонишь? (Ты позвонишь?)
Ты позвонишь? (Ты позвонишь мне?)
Если я дам тебе свой номер (если я дам тебе свой номер)
Не забудь (не забудь)
Не забудь (не забудь меня)

Раз: одна любовь между мной и тобой
Два: два сердца в гармонии
Три: три маленьких слова, ритм, рифма
К лучшему, к худшему, время пришло

(Если я дам тебе свой номер, если я дам тебе свой номер)
(Если я дам тебе свой номер, если я дам тебе свой номер)
(Если я дам тебе свой номер, если я дам тебе свой номер)

(Если я дам тебе свой номер, ты позвонишь?)
(Если я дам тебе свой номер, ты позвонишь?)
(Если я дам тебе свой номер, ты позвонишь?)
(Если я дам тебе свой номер, ты позвонишь?)
(Если я дам тебе свой номер, ты позвонишь?)

Мне нужно начать, нужно сделать шаг
Мне нужно начать, нужно сделать шаг
Мне нужно начать, нужно сделать шаг
Мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно

Мне нужно начать, нужно сделать шаг
Мне нужно начать, нужно сделать шаг
Мне нужно начать, нужно сделать шаг
Мне нужно

Если я дам тебе свой номер (если я дам тебе свой номер)
Ты позвонишь? (Ты позвонишь?)
Ты позвонишь? (Ты позвонишь мне?)
Если я дам тебе свой номер
(Если я дам тебе свой номер) (Ты позвонишь?)
Не забудь (не забудь)
Не забудь (не забудь меня)

Если я дам тебе свой номер
(Если я дам тебе свой номер) (Ты позвонишь?)
Ты позвонишь? (Ты позвонишь?)
Ты позвонишь? (Ты позвонишь мне?)
Если я дам тебе свой номер
(Если я дам тебе свой номер) (Ты позвонишь?)
Не забудь (не забудь)
Не забудь (не забудь меня) (Ты позвонишь?)

Если я дам тебе свой номер
(Если я дам тебе свой номер) (Ты позвонишь?)
Ты позвонишь? (Ты позвонишь?)
Ты позвонишь? (Ты позвонишь мне?)
Если я дам тебе свой номер
(Если я дам тебе свой номер) (Ты позвонишь?)
Не забудь (не забудь)
Не забудь (не забудь меня)