Paroles et traduction PJ Harvey - Losing Ground (Peel 5.9.96)

Losing ground
Under my feet
There's a rumbling
There's a crack in the street
It's just no good
It's just no good anymore
Everything i do
Has been done before
Yeah I found my voice
Yeah I got nothing to say
The whole thing started
'Cause my mind has gone away
I used to get high
Now i just get lost
I used to bark at the moon
The first one i came across
Almost here, almost gone
Almost here, almost gone
Almost where, we belong
Better watch where you step
Better watch what you say
Speak the truth here, baby
Believe in what you say X2
It's just no good anymore X2
You bet i got trouble baby X4

Теряем почву под ногами
У меня под ногами ...
Слышится грохот.
На улице трещина.
Это просто нехорошо.
Это больше не годится.
Все что я делаю
Это уже было сделано раньше
Да я обрел голос
Да мне нечего сказать
Все началось.
Потому что мой разум исчез.
Раньше я ловил кайф.
Теперь я просто потеряюсь.
Я лаял на Луну.
Первый, с которым я столкнулся.
Почти здесь, почти ушел.
Почти здесь, почти ушел.
Почти там, где нам и место.
Лучше смотри куда ступаешь
Лучше следи за тем, что говоришь.
Говори правду, детка.
Верьте в то что вы говорите X2
Это просто больше не хорошо X2
Держу пари у меня неприятности детка X4