Paroles et traduction PJ Harvey - The Big Guns Called Me Back Again

Shadows lengthening
95 steps I'm taking
With every step, I'm longing
For the luck to keep on living

The drum calls me back again
To my senses, filled with shame

Oh, that this night
Would never end
And on no man's land
The Sun would not rise again

There was laughing, and
I could not laugh
There was singing, and
I could not sing

The big guns called me back again
The big guns called me back again
The big guns called me back again

I hear voices sing
I hear the guns begin
Far off, and far away
I hear the guns again
I hear the guns again
I hear the guns again

Удлинение теней
95 шагов, которые я делаю
С каждым шагом я тоскую
Для удачи продолжать жить

Барабан снова зовет меня обратно
В моих чувствах, наполненных стыдом

О, эта ночь
Никогда не закончится
И на ничейной земле
Солнце больше не взойдет

Был смех, и
я не мог смеяться
Там пели и
я не мог петь

Большие пушки снова перезвонили мне.
Большие пушки снова перезвонили мне.
Большие пушки снова перезвонили мне.

Я слышу голоса поют
Я слышу, как начинаются выстрелы
Далеко и далеко
Я снова слышу выстрелы
Я снова слышу выстрелы
Я снова слышу выстрелы