Paroles et traduction PJ Harvey - The Faster I Breathe the Further I Go (4-track version)

Ah-ah-ah, I'm walking outside and
The headlights are blinding
I'm walking on Bleecker
The street of no cheer
The yellow cabs driving
I'm taking a ride and
The panic, the laughter
The stink of disaster

Disaster, disaster
Disaster, the faster
The faster I'm breathing
The further I'm sinking
My head aches, my mouth dry

It feels like it's wartime
The heat and the traffic
There's hell on this planet
It's spinning much faster
Disaster, disaster

Disaster, disaster
I'm breathing
I'm breathing
I'm breathing
I'm breathing

Let's walk now on side roads
Let's walk in the shadows
There's lovers, they're kissing
I see something missing
He's ready to take her
I don't even rate her
Loving and loving
I hear the flies buzzing

Faster, faster
Faster, faster
Faster, faster
Faster, faster
I'm breathing
I'm breathing
I'm breathing
I'm breathing
I'm breathing

Keep walking
Keep walking
I'm breathing (keep walking, keep walking, keep walking)
(Keep walking, keep walking)
I'm breathing

А-а-а, я выхожу на улицу и
Фары ослепляют
Я иду по Бликеру
Улица без радости
Желтые такси едут
я катаюсь и
Паника, смех
Вонь катастрофы

Катастрофа, катастрофа
Бедствие, тем быстрее
Чем быстрее я дышу
Чем дальше я тону
У меня болит голова, во рту пересохло

Такое ощущение, что это военное время
Жара и трафик
На этой планете есть ад
Он вращается намного быстрее
Катастрофа, катастрофа

Катастрофа, катастрофа
я дышу
я дышу
я дышу
я дышу

Пойдем теперь по проселочным дорогам
Пойдем в тени
Есть любовники, они целуются
я вижу чего-то не хватает
Он готов взять ее
я ее даже не оцениваю
Любить и любить
Я слышу жужжание мух

Быстрее быстрее
Быстрее быстрее
Быстрее быстрее
Быстрее быстрее
я дышу
я дышу
я дышу
я дышу
я дышу

Продолжай идти
Продолжай идти
Я дышу (продолжай идти, продолжай идти, продолжай идти)
(Продолжайте идти, продолжайте идти)
я дышу