Paroles et traduction PJ Harvey - The Words That Maketh Murder

The Words That Maketh Murder

I've seen and done things I want to forget
I've seen soldiers fall like lumps of meat
Blown and shot out beyond belief
Arms and legs were in the trees

I've seen and done things I want to forget
Coming from an unearthly place
Longing to see a woman's face
Instead of the words that gather pace

The words that maketh murder
These, these, these are the words
The words that maketh murder
These, these, these are the words
The words that maketh murder
These, these, these are the words
The words that maketh murder
These, these, these are the words
Murder

These, these, these are the words
The words that maketh murder
These, these, these are the words
The words that maketh murder

I've seen and done things I want to forget (these, these, these are the words)
The words that maketh murder
I've seen a corporal whose nerves were shot (these, these, these are the words)
The words that maketh murder
Climbing behind the fierce, gone sun (these, these, these are the words)
The words that maketh murder
I've seen flies swarming everyone (these, these, these are the words)
The words that maketh murder
Soldiers fell like lumps of meat (these, these, these are the words)
The words that maketh murder
These are the words, the words are these (these, these, these are the words)

Death lingering, stunk
Flies swarming everyone
Over the whole summit peak
Flesh quivering in the heat
This was something else again
I fear it cannot be explained
The words that make, the words that make
Murder

What if I take my problem to the United Nations?
What if I take my problem to the United Nations?
What if I take my problem to the United Nations?
What if I take my problem to the United Nations?

What if I take my problem to the United Nations?
What if I take my problem to the United Nations?
What if I take my problem to the United Nations? (What if I take my?)
What if I take my problem to the United Nations?

Слова, творящие убийство

Я видела и делала то, о чём хочу забыть
Я видела солдат, падающих, как куски мяса
Разнесённые выстрелами и взрывами
Руки и ноги повисли в деревьях

Я видела и делала то, о чём хочу забыть
Это было не из нашего мира
Ждала, когда увижу женское лицо
Вместо этого услышала слова, набирающие силу

Слова, творящие убийство
Вот они, вот они, вот они - слова
Слова, творящие убийство
Вот они, вот они, вот они - слова
Слова, творящие убийство
Вот они, вот они, вот они - слова
Слова, творящие убийство
Вот они, вот они, вот они - слова
Убийство

Вот они, вот они, вот они - слова
Слова, творящие убийство
Вот они, вот они, вот они - слова
Слова, творящие убийство

Я видела и делала то, о чём хочу забыть (вот они, вот они, вот они - слова)
Слова, творящие убийство
Я видела капитана, чьи нервы были на пределе (вот они, вот они, вот они - слова)
Слова, творящие убийство
Взбирающегося в гору, за жестоким, уходящим солнцем (вот они, вот они, вот они - слова)
Слова, творящие убийство
Я видела мух, роящихся над всеми (вот они, вот они, вот они - слова)
Слова, творящие убийство
Солдаты падали, как куски мяса (вот они, вот они, вот они - слова)
Слова, творящие убийство
Вот эти слова, вот эти слова (вот они, вот они, вот они - слова)

Смерть витала в воздухе, воняла
Мухи роились над всеми
На вершине горы
Плоть подрагивала от жары
Это было что-то ещё
Боюсь, это невозможно объяснить
Слова, которые делают, слова, которые делают
Убийство

Что, если я обращусь со своей проблемой в ООН?
Что, если я обращусь со своей проблемой в ООН?
Что, если я обращусь со своей проблемой в ООН?
Что, если я обращусь со своей проблемой в ООН?

Что, если я обращусь со своей проблемой в ООН?
Что, если я обращусь со своей проблемой в ООН?
Что, если я обращусь со своей проблемой в ООН? (Что, если я обращусь со своей?)
Что, если я обращусь со своей проблемой в ООН?