Go Thru Your Phone - PJ Morton traduction en russe

Go Thru Your Phone

I get scared from the thought
Of someone else having your heart
It′s been a long time and I don't wanna have to restart
I could go somewhere and try to start over again
But it′s not what I want (Not what I want)
I don't wanna lose my best friend
"We're in love," is what I say
And nobody′s perfect anyway
I don′t wanna see something that'll change my mind
Everything is cool and we′re just fine

I don't wanna go thru your phone
Some things are better left unknown

I rather keep livin′ in my daydream
Keep thinkin' that things are just what they seem

I′mma look away, if it's sittin' in front of me
I don′t wanna catch a case based on what I see
I′m tellin' you that I trust you
And if you′re doin' dirt I ain′t even tryna push you
You know what they say (say, say)
"What you don't know won′t hurt you"
We work too hard to build this life
And that won't change over something you type
There's no need to worry, everything is in line
We′re in this forever at least in my mind

I don′t wanna go thru your phone
Some things are better left unknown

I rather keep livin' in my daydream
Keep thinkin′ that things are just what they seem

Просмотреть твой телефон

Меня пугает одна мысль,
Что кто-то другой владеет твоим сердцем.
Прошло много времени, и я не хочу начинать всё заново.
Я мог бы уйти куда-нибудь и попытаться начать всё сначала,
Но это не то, чего я хочу (Не то, чего я хочу).
Я не хочу потерять свою лучшую подругу.
"Мы любим друг друга", - говорю я,
И никто не идеален в любом случае.
Я не хочу увидеть что-то, что изменит мое мнение.
Всё хорошо, и у нас всё прекрасно.

Я не хочу просматривать твой телефон.
Некоторые вещи лучше оставить неизвестными.

Я лучше продолжу жить в своих мечтах,
Продолжу думать, что всё именно так, как кажется.

Я отвернусь, если он будет лежать передо мной.
Я не хочу заводить дело из-за того, что увижу.
Я говорю тебе, что доверяю тебе,
И если ты что-то скрываешь, я даже не пытаюсь давить на тебя.
Ты знаешь, что говорят (говорят, говорят):
"Чего не знаешь, то не ранит".
Мы слишком много работали, чтобы построить эту жизнь,
И это не изменится из-за чего-то, что ты напишешь.
Нет причин для беспокойства, всё идет своим чередом.
Мы в этом навсегда, по крайней мере, в моих мыслях.

Я не хочу просматривать твой телефон.
Некоторые вещи лучше оставить неизвестными.

Я лучше продолжу жить в своих мечтах,
Продолжу думать, что всё именно так, как кажется.