Paroles et traduction PJ Morton - New Orleans

New Orleans

I used to sit for hours in my room
Making music just because that′s what I love to do
Now I have to
Now so much is different I don't understand
Now all I hear is radio spins and what kid in place
Can it be fun again?
Like it was back in New Orleans
The place where I know what it all means
I had dreams in New Orleans
I done care what people thought of my songs
Yes I think it′s time to go back home
'Cause all my soul's lost and it′s been too long

Новый Орлеан

Я часами просиживал в своей комнате,
Создавая музыку просто потому, что я люблю это делать.
Теперь я должен,
Теперь так много изменилось, я не понимаю.
Теперь все, что я слышу, это радио-ротации и какой-то детский лепет.
Может ли это снова быть веселым?
Как это было раньше в Новом Орлеане,
В месте, где я знаю, что все это значит.
У меня были мечты в Новом Орлеане,
Мне было все равно, что люди думали о моих песнях.
Да, я думаю, пора возвращаться домой,
Потому что вся моя душа потеряна, и это длится слишком долго.