PK - Neljandik - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction PK - Neljandik




Neljandik
Quarter 4
Ei taha minna poodi
I don't wanna go to the store
Ei taha minna sööma
I don't wanna go to eat
Ei julge minna pihta
I don't dare go into battle
A kardan minna mööda
But I'm afraid to miss
Unistan et uni kestab terve öö
I dream that sleep will last all night long
Pole nii kaua magand et ei mäleta kus töötan
I haven't slept so long that I don't remember where I work
Ei taha minna poodi
I don't wanna go to the store
Ei taha minna sööma
I don't wanna go to eat
Ei julge minna pihta
I don't dare go into battle
A kardan minna mööda
But I'm afraid to miss
Unistan et uni kestab terve öö
I dream that sleep will last all night long
Pole nii kaua magand et ei mäleta kus töötan
I haven't slept so long that I don't remember where I work
Ühest neljandikust piisab veel
A quarter of it is enough
A kui sõbrad paluvad et ära liiga tee
But when friends ask you not to overdo it
Ma vastu palun ainult vaikust
I just ask for silence
See ei ole valik kallis, see on lihtsalt laiskus
This is not a choice, my dear, it is just laziness
Su sõnad meenutavad üha rohkem laipu
Your words are starting to resemble corpses
Massohismi fànn ei lase mitte ühtki raisku
A fan of masochism will not let a single one go to waste
Ma lähen kähku vaatan meile võõraid paiku
I'll go in a flash and look at places that are alien to us
Nii et palun ära nuta kui ma haihtun
So please don't cry if I disappear
Tulen veel ja teen sul pai
I'll come again and stroke you
Ja me naerame kui meenutad mis reedel sai
And we'll laugh when you remember what happened on Friday
Lähen kähku vaatan meile võõraid paiku
I'll go in a flash and look at places that are alien to us
Nii et palun ära nuta kui ma haihtun
So please don't cry if I disappear
Tulen veel ja teen sul pai
I'll come again and stroke you
Ja me naerame kui meenutad mis reedel sai
And we'll laugh when you remember what happened on Friday
Lähen kähku vaatan meile võõraid paiku
I'll go in a flash and look at places that are alien to us
Nii et palun ära nuta
So please don't cry
Ei taha minna poodi
I don't wanna go to the store
Ei taha minna sööma
I don't wanna go to eat
Ei julge minna pihta
I don't dare go into battle
A kardan minna mööda
But I'm afraid to miss
Unistan et uni kestab terve öö
I dream that sleep will last all night long
Pole nii kaua magand et ei mäleta kus töötan
I haven't slept so long that I don't remember where I work
Su sõnad meenutavad üha rohkem laipu
Your words are starting to resemble corpses
Massohismi fànn ei lase mitte ühtki raisku
A fan of masochism will not let a single one go to waste
Ma lähen kähku vaatan meile võõraid paiku
I'll go in a flash and look at places that are alien to us
Palun ära nuta kui ma haihtun
Please don't cry if I disappear
Ei ole kindel kas vihkan või vajan vaikust
I'm not sure if I hate or need silence
Ei ole kindel, kas tahangi olla kaitstud
I'm not sure if I even want to be protected
Su sõnad meenutavad üha rohkem laipu
Your words are starting to resemble corpses
Palun ära nuta kui ma haihtun
Please don't cry if I disappear





Writer(s): Joosep Vau

PK - 4am
Album
4am
date de sortie
01-02-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.