Paroles et traduction PK - Siidkardinad

Siidkardinad

Loovutan ma, kas võtad mõned neist sa?

Su nägu täna öösel klaasis mul peegeldub
Ja mõtted otsa ei saa
Need rõsked õhtud, mis on valedes veedetud
Loovutan ma, kas võtad mõned neist sa?
Enam ei saa nii
Ma seda ei plaanind
Mu ajus on naabrid
Kel suva, kusmaal piir
Südames vabrik
On kadumas hapnik
Mustad roosid on vaasis
Siidkardinad maani
Pime, pime

Siit algab me sõit
Siit algab me sõit
Alati nad tahavad, et leiutaksin ratta
Karjun enda sees "ära palun peale hakka"
Alati nad tahavad, et leiutaksin ratta
Mul on hirm ja sul on ka
Mõeldes, mis meist üldse saab
Mul on hirm ja sul on ka
Ma ei tea, mida oodata
Mul on hirm ja sul on ka
Mõeldes, mis meist üldse saab
Ma ei tea, mida oodata

Enam ei saa nii
Ma seda ei plaanind
Mu ajus on naabrid
Kel suva, kusmaal piir
Südames vabrik
On kadumas hapnik
Mustad roosid on vaasis
Siidkardinad maani
Pime, pime

Su nägu täna öösel klaasis mul peegeldub
Ja mõtted otsa ei saa
Alati nad tahavad, et leiutaksin ratta
Karjun enda sees "ära palun peale hakka"
Kuulen ainult, et ma võiksin olla veidi vapram
Ela ise nii, et iga päev on eilsest hapram
Mul on hirm ja sul on ka
Mõeldes, mis meist üldse saab
Mul on hirm ja sul on ka
Ma ei tea, mida oodata
Mul on hirm ja sul on ka
Mõeldes, mis meist üldse saab
Mul on hirm ja sul on ka
Ma ei tea, mida oodata

Mul on hirm ja sul on ka
Ma ei tea, mida oodata

Silk Curtains

I quit, will you take some of these?

Your face tonight is reflected in my glass
And my thoughts don't end
These vulgar evenings, which were spent in lies
I quit, will you take some of these?
It can't go on like this
I didn't plan this
My neighbours are in my brain
Who don't care, how far the limit is
Factory in my heart
Oxygen is disappearing
Black roses are in a vase
Silk curtains to the floor
Dark, dark

This is where our ride begins
This is where our ride begins
They always want me to invent the wheel
I shout inside: "Please don't start bugging me"
They always want me to invent the wheel
I'm scared and so are you
Thinking what will become of us
I'm scared and so are you
I don't know what to expect
I'm scared and so are you
Thinking what will become of us
I don't know what to expect

It can't go on like this
I didn't plan this
My neighbours are in my brain
Who don't care, how far the limit is
Factory in my heart
Oxygen is disappearing
Black roses are in a vase
Silk curtains to the floor
Dark, dark

Your face tonight is reflected in my glass
And my thoughts don't end
They always want me to invent the wheel
I shout inside: "Please don't start bugging me"
I hear only that I could be a little braver
Live in such a way that every day is more fragile than yesterday
I'm scared and so are you
Thinking what will become of us
I'm scared and so are you
I don't know what to expect
I'm scared and so are you
Thinking what will become of us
I'm scared and so are you
I don't know what to expect

I'm scared and so are you
I don't know what to expect