Paroles et traduction PLC - Inside Your Mind

Inside Your Mind

Close your eyes
What do you see?
Demons and shadows

As your mind begins to fade
Visions of fear begin to appear
Don't be afraid

If you let your fears control your mind
Nightmares will be eternal
If you let your demons cross the line
Nightmares will be eternal

You will never be able of find
That quiet place
Inside your mind

Fear the dreams from the darkest nights
They're the ones you have to fight
Overcome and reunite

With good memories in your sight
Stay aware of the shining light
It will guide you through the night

You hear a sound
What could it be?
Demons and shadows

As you start to feel unsafe
You start to think of a better place
Don't be afraid

If you let the pain you have inside
Nightmares will be eternal
Turn into tears for those who died
Nightmares will be eternal

You will simply feel more terrified
Evil will reign
Inside your mind

Nightmares are never made to last
Just close your eyes, don't think about the past
It's what will keep you up all night
Set your mind free

В твоей голове

Закрой глаза,
Что ты видишь?
Демонов и тени.

Твой разум меркнет,
Видения страха начинают появляться.
Не бойся.

Если позволишь страхам управлять своим разумом,
Кошмары станут вечными.
Если позволишь демонам перейти черту,
Кошмары станут вечными.

Ты никогда не сможешь найти
Это тихое место
В твоей голове.

Страшись снов самых темных ночей,
Это те, с кем тебе предстоит сражаться.
Преодолей и воссоединись

С хорошими воспоминаниями.
Не забывай о сияющем свете,
Он проведет тебя сквозь ночь.

Ты слышишь звук.
Что бы это могло быть?
Демоны и тени.

Когда ты начинаешь чувствовать страх,
Ты начинаешь думать о лучшем месте.
Не бойся.

Если позволишь боли, что внутри,
Кошмары станут вечными.
Превратись в слезы по тем, кто погиб,
Кошмары станут вечными.

Ты будешь просто чувствовать себя более напуганным,
Зло будет царствовать
В твоей голове.

Кошмары не вечны,
Просто закрой глаза, не думай о прошлом,
Это то, что не даст тебе уснуть всю ночь.
Освободи свой разум.