Paroles et traduction PLC - Reign of Terror

Reign of Terror

Pathetic humans
Finding their way here one by one
Just to envision
The pain and torture that I've done

The gates are locked
To protect your sanity
But if you choose to enter
I'll make sure you stay forever

I will feed on your pain
I will feed on your fears
Your blood is what I want
A taste is all I need

So here's my invitation
It's up to you to decide
If you think you're brave enough
Please make your way inside

You can hear
The whispers calling your name
Among the horror
The screaming all sounds the same

Now it's your turn
To lose yourself inside
All right here in
The Castle of Terror

Every time I claim a victim
I can feel their power in my veins
My reign of terror will last forever
Here on my throne I shall remain

Here on my throne I shall remain
Forever

Pathetic mortal
Do you really think that you can win
Against the King of Terror
Who's been reigning here forever

I am far superior
Than any mortal being
God will not be your saviour
Against my atrocious creatures

I will feed on your pain
I will feed on your fears
Your blood is what I want
A taste is all I need

All the traps are laid out
Right here in front of you
Watch out for your next step
It might just be your last

You can feel
Your soul is fading away
Among the corpses
A trophy left on display

Now it's your turn
To rot away inside
All right here in
The Castle of Terror

Every time I claim a victim
I can feel their power in my veins
My reign of terror will last forever
Here on my throne I shall remain

Here on my throne I shall remain

Everyone who dies inside my palace
Is a meal for me to cherish

Everyone who steps inside my castle
Better prepare for their final battle

Every time I claim a victim
I can feel their power in my veins
My reign of terror will last forever
Here on my throne I shall remain

My reign of terror will last forever
Here on my throne I shall remain

Here on my throne I shall remain
Forever

Царство страха

Жалкие людишки,
Находят путь сюда один за другим.
Только представьте,
Какую боль и муки я причинил.

Врата заперты,
Чтоб твой рассудок защитить.
Но если ты решишь войти,
То останешься здесь навсегда, обещаю.

Я буду питаться твоей болью,
Я буду питаться твоими страхами.
Твоя кровь – это то, чего я жажду,
Лишь глоток – всё, что мне нужно.

Вот моё приглашение,
Тебе решать.
Если ты думаешь, что достаточно храбр,
Тогда войди, не медля ни секунды.

Ты можешь слышать
Шепот, зовущий тебя по имени,
Среди ужаса
Все крики звучат одинаково.

Теперь твоя очередь
Потерять себя внутри,
Прямо здесь,
В Замке Ужаса.

Каждый раз, когда я забираю жертву,
Я чувствую их силу в своих венах.
Мое царство террора будет длиться вечно,
Здесь, на моем троне, я буду править.

Здесь, на своем троне, я буду править,
Вечно.

Жалкий смертный,
Ты действительно думаешь, что сможешь победить?
Против Короля Ужаса,
Который царствует здесь вечно?

Я намного превосходнее
Любого смертного существа.
Бог не станет твоим спасителем
От моих ужасных созданий.

Я буду питаться твоей болью,
Я буду питаться твоими страхами.
Твоя кровь – это то, чего я жажду,
Лишь глоток – всё, что мне нужно.

Все ловушки расставлены
Прямо здесь, перед тобой.
Остерегайся своего следующего шага,
Он может стать твоим последним.

Ты чувствуешь,
Как твоя душа исчезает.
Среди трупов
Оставлен трофей напоказ.

Теперь твоя очередь
Сгнить заживо внутри,
Прямо здесь,
В Замке Ужаса.

Каждый раз, когда я забираю жертву,
Я чувствую их силу в своих венах.
Мое царство террора будет длиться вечно,
Здесь, на моем троне, я буду править.

Здесь, на своем троне, я буду править.

Каждый, кто умирает в моем дворце,
Становится пищей, которой я наслаждаюсь.

Каждый, кто входит в мой замок,
Пускай готовится к своей последней битве.

Каждый раз, когда я забираю жертву,
Я чувствую их силу в своих венах.
Мое царство террора будет длиться вечно,
Здесь, на моем троне, я буду править.

Мое царство террора будет длиться вечно,
Здесь, на моем троне, я буду править.

Здесь, на моем троне, я буду править,
Вечно.