Paroles et traduction Plested - Habits

Habits

You're the ink on my skin
Through the thick, through the thin
You were mine
My confession, you're my sin
My religion
Yeah you bring me to life

You're the smoke in the air, everywhere
You're the truth, you're the dare
You're the lie
And I don't want to stare, but I swear
No that nothing compares
To your eyes

I never wanna break your heart
I never wanna break your heart
I'm never gonna stop it once I start
Never gonna break
My habits die hard
Oooooh

You're the pain, you're the numb
You're the empty bottle of rum,
I don't remember
And you're the shit, you're the run
You're the trigger on the gun
And I surrender

You're the smoke in the air, everywhere
You're the truth, you're the dare
You're the lie
And I don't want to stare, but I swear
No that nothing compares
To your eyes

I'm never gonna break your heart
I'm never gonna break your heart
I'm never gonna stop it once I start
Never gonna bring back
My habits die hard

Never break the habit
Never break

I'm never gonna break your heart
I'm never gonna break your heart
Never gonna stop it once I start
Never gonna break it
My habits die hard

Привычки

Ты - чернила на моей коже,
В горе и в радости,
Ты была моей.
Мое признание, ты - мой грех,
Моя религия.
Да, ты возвращаешь меня к жизни.

Ты - дым в воздухе, повсюду,
Ты - правда, ты - дерзость,
Ты - ложь.
И я не хочу смотреть, но клянусь,
Ничто не сравнится
С твоими глазами.

Я никогда не хочу разбить тебе сердце,
Я никогда не хочу разбить тебе сердце,
Я никогда не остановлюсь, как только начну.
Никогда не избавлюсь
От своих привычек, они живучи.
Oooooh

Ты - боль, ты - онемение,
Ты - пустая бутылка рома,
Я не помню.
И ты - дерьмо, ты - бегство,
Ты - курок на пистолете,
И я сдаюсь.

Ты - дым в воздухе, повсюду,
Ты - правда, ты - дерзость,
Ты - ложь.
И я не хочу смотреть, но клянусь,
Ничто не сравнится
С твоими глазами.

Я никогда не разобью тебе сердце,
Я никогда не разобью тебе сердце,
Я никогда не остановлюсь, как только начну.
Никогда не верну,
Мои привычки живучи.

Никогда не брошу привычку,
Никогда не брошу.

Я никогда не разобью тебе сердце,
Я никогда не разобью тебе сердце,
Никогда не остановлюсь, как только начну.
Никогда не избавлюсь,
Мои привычки живучи.