Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
B
sucre
fois
B
sucre
(oh-oh,
oh,
oh-oh)
B
сахар,
раз
B
сахар
(о-о,
о,
о-о)
Faut
que
je
disque,
eh
(oh-oh,
oh)
Я
должен
сказать,
да
(о-о,
о)
Eh-eh,
ouais,
ouais,
ah
(eh-eh,
ouais)
Э-э,
да,
да,
ах
(э-э,
да)
J'ai
deux-trois
petits
trucs
à
dire
Я
хочу
сказать
две
или
три
мелочи
On
m'a
dit
qu'les
contraires
s'attirent
Мне
сказали,
что
противоположности
притягиваются
Pour
ça
qu'les
condés
m'cassent
les
couilles
Почему
конфеты
ломают
мне
яйца
Mais
j'sais
très
bien
qu'ailleurs,
y
a
pire
Но
я
прекрасно
знаю,
что
в
других
местах
есть
и
похуже.
J'fume
un
petit
vers
Place
des
Fêtes
Я
курю
небольшой
стих
Place
des
Fêtes
Au
charbon,
mais
ma
place
est
faite
На
угле,
но
мое
место
сделано
Petit
re-fré,
reste
concentré,
si
j'veux
t'péter,
j't'envoie
des
fakes
Маленький
ре-бро,
будь
сосредоточен,
если
я
захочу
тебя
пукнуть,
я
пришлю
тебе
фейки
On
est
froids,
peut-être
distants,
fond
d'poignée
en
600
Мы
холодны,
может
быть,
далеки,
сердечны
600
Déjà
à
mes
six
ans,
j'voulais
être
riche
et
puissant
Уже
в
шесть
лет
я
хотел
быть
богатым
и
влиятельным.
Enquête
sociale
à
14
ans
avec
la
police
des
mineurs
Социальный
опрос
в
14
лет
с
участием
ювенальной
полиции
Ils
font
que
crier
sur
les
gens,
on
dirait
des
bébés
qui
pleurent
(ouh,
oui)
Они
просто
кричат
на
людей,
они
звучат
как
плач
младенцев
(о,
да)
J'irai
à
l'école
en
scout
pé-ta,
j'rêvais
d'coups
d'État
Я
пойду
в
школу
на
разведчика,
я
мечтал
о
государственных
переворотах
Un
gyro'
bleu,
hop,
hop,
hop,
j'cours,
j'décale
(Eh-eh)
Синий
гироскоп,
хоп,
хоп,
хоп,
я
бегу,
я
сдвигаюсь
(Э-э)
J'coupe
la
chaîne
avec
la
pince,
cagoulé
comme
un
natio'
Я
перерезал
цепь
плоскогубцами,
в
капюшоне,
как
национальный
Ils
font
jamais
savoir
c'est
qui
comme
Mérignac
- Ajaccio
Они
никогда
не
сообщают,
кто
это,
как
Мериньяк
- Аяччо
Faut
faire
des
ronds
comme
mikatés,
faut
un
domaine,
un
petit
palais
Вы
должны
делать
круги,
как
микате,
вам
нужен
домен,
маленький
дворец
Moi
j'suis
pas
un
petit
canard,
j'la
déboîte
et
puis
j'veux
m'tailler
Я
не
утенок,
вынимаю
и
потом
хочу
порезаться
Y
a
qu'dans
mon
quartier
qu'j'suis
bien,
mais
ils
ont
tout
cassé
Только
в
моем
районе
я
хороший,
но
они
все
сломали
J'suis
posé
avec
mon
chien,
j'préfère
sa
façon
d'penser
(nium)
Я
сижу
со
своей
собакой,
я
предпочитаю
его
образ
мыслей
(ний).
Les
humains,
on
est
trop
bizarres,
on
est
libres,
mais
y
a
trop
d'visas
Люди,
мы
слишком
странные,
мы
свободны,
но
виз
слишком
много.
Une
énigme,
y
en
a
trop
qui
savent,
leur
honneur,
ils
ont
troqué
ça
Загадка,
слишком
многие
знают,
их
честь,
этим
торговали
Ça
pue
la
drogue
comme
Saint-Tropez,
j'suis
rentré
direct,
sans
toquer
Воняет
наркотиками,
как
Сен-Тропе,
я
сразу
вернулся,
не
постучавшись.
J'entendais
l'OP
chantonner,
c'était
un
fan,
un
abonné
Я
слышал,
как
пел
ОП,
он
был
фанатом,
подписчиком
J'traîne
toujours
au
café
d'ma
ville
avec
mon
équipe,
c'est
la
fine
Я
всегда
тусуюсь
в
кафе
в
своем
городе
со
своей
командой,
и
это
конец.
On
vendait
l'bédo
paraffiné,
prends
ton
dix
balles
et
puis
file
Мы
продавали
парафин,
возьми
свои
десять
баксов
и
уходи.
Petit
pote,
j'ai
pas
fait
la
fac',
j'ai
fait
qu'enfumer
la
Fiat
Маленький
друг,
я
не
учился
в
колледже,
я
курил
только
Фиат.
J'cherchais
à
bicrave
la
frappe,
monsieur
l'agent,
motherfuck
Я
ждал
забастовки,
мистер
Агент,
ублюдок.
On
est
dangereux,
vicieux,
parfois
gentils
Мы
опасны,
порочны,
иногда
милы
Si
j'dead,
ça
s'empire,
le
béton
m'a
vu
grandir
Если
я
умру,
станет
еще
хуже,
бетон
видел,
как
я
рос.
On
est
froids,
distants,
violents
et
nerveux
Мы
холодные,
далекие,
жестокие
и
нервные.
Et
ça
depuis
l'CM2,
j'emmerde
les
fonctionnaires
bleus
И
что
начиная
с
СМ2
я
бесю
синих
госслужащих
On
est
dangereux,
vicieux,
parfois
gentils
Мы
опасны,
порочны,
иногда
милы
Si
j'dead,
ça
s'empire,
le
béton
m'a
vu
grandir
Если
я
умру,
станет
еще
хуже,
бетон
видел,
как
я
рос.
On
est
froids,
distants,
violents
et
nerveux
Мы
холодные,
далекие,
жестокие
и
нервные.
Et
ça
depuis
l'CM2,
j'emmerde
les
fonctionnaires
bleus
И
что
начиная
с
СМ2
я
бесю
синих
госслужащих
Même
dans
la
gomme,
le
goût
du
sang,
mes
gavas,
moi
j'suis
fou
du
sang
Даже
в
десне
вкус
крови,
мои
гавы,
я
без
ума
от
крови
J'passe
ma
vie
à
faire
du
son,
boxer,
bref,
rien
d'intéressant
Всю
жизнь
занимаюсь
звуком,
боксом,
короче,
ничего
интересного
J'suis
pris
direct,
zéro
essai,
j'rappe
direct,
zéro
effet
Меня
ловят
сразу,
ноль
попыток,
я
сразу
читаю
рэп,
ноль
эффекта
Ma
passion,
nier
les
faits,
déboîter
la
fille
du
préfet
Моя
страсть,
отрицание
фактов,
вывихивание
дочери
префекта
Pars
en
profondeur,
j'mets
qu'des
passes
dé'
(nion)
Иди
глубже,
я
использую
только
пасы
в
кости
(нион)
J'rappe
plus
sur
face
B
(eh,
eh)
Я
больше
читаю
рэп
на
стороне
Б
(а,
да)
Y
a
du
talent
dans
ma
zone
comme
à
la
Caste'
В
моей
области
есть
таланты,
как
и
в
Касте.
J'm'arrêterai
pas
comme
TGV,
ça
cogne
comme
au
MDGP
Я
не
остановлюсь,
как
TGV,
он
бьет,
как
MDGP.
Toi,
t'es
là,
tu
sers
à
rien
comme
les
manif'
d'la
CGT
Вы
здесь,
вы
бесполезны,
как
демонстрации
CGT.
Revient
l'époque
des
BlackBerry,
on
traine
ensemble
comme
bactéries
Времена
BlackBerry
возвращаются,
мы
тусуемся
вместе,
как
бактерии.
On
cherchait
l'or,
les
Baccarat,
on
rappait
bof,
pas
terrible
Мы
искали
золото,
Баккара,
мы
читали
рэп,
ну,
не
здорово
J'vais
t'frapper
fort
comme
un
bacqueux
qui
t'course
Я
собираюсь
ударить
тебя
сильно,
как
паром,
преследующий
тебя.
Qui
t'dit,
"arrête-toi,
fils
de
putain",
qui
bave,
qui
tousse
Кто
говорит
тебе:
стой,
сукин
сын,
кто
пускает
слюни,
кто
кашляет
Qui
met
des
baffes,
qui
pousse
(eh,
eh)
Кто
шлепает,
кто
толкает
(а,
да)
On
était
jeunes,
ils
nous
cognaient,
pendant
l'contrôle,
ils
nous
volaient
Мы
были
молодые,
нас
ударили,
при
проверке
у
нас
украли
On
r'ssemblait
à
des
nouveaux-nés
Мы
выглядели
как
новорожденные
Si
t'es
tout
seul,
t'as
pas
d'équipe,
c'est
qu't'es
chelou,
t'as
pas
d'éthique
Если
ты
один,
у
тебя
нет
команды,
это
потому,
что
ты
странный,
у
тебя
нет
этики
Ramène-moi
les
prod
que
tu
veux,
j'vais
les
niquer
par
paquets
d'huit
Принеси
мне
продукты,
которые
хочешь,
я
их
трахну
пачками
по
восемь
штук.
Tu
critiques
beaucoup
pour
un
mec
qui
fait
rien
d'sa
vie
Вы
много
критикуете
парня,
который
ничего
не
делает
в
своей
жизни
C'est
l'9.2,
on
les
baise,
"anani"
Сейчас
9,2,
к
черту
их,
анани
On
est
dangereux,
vicieux,
parfois
gentils
Мы
опасны,
порочны,
иногда
милы
Si
j'dead,
ça
s'empire,
le
béton
m'a
vu
grandir
Если
я
умру,
станет
еще
хуже,
бетон
видел,
как
я
рос.
On
est
froids,
distants,
violents
et
nerveux
Мы
холодные,
далекие,
жестокие
и
нервные.
Et
ça
depuis
l'CM2,
j'emmerde
les
fonctionnaires
bleus
И
что
начиная
с
СМ2
я
бесю
синих
госслужащих
On
est
dangereux,
vicieux,
parfois
gentils
Мы
опасны,
порочны,
иногда
милы
Si
j'dead,
ça
s'empire,
le
béton
m'a
vu
grandir
Если
я
умру,
станет
еще
хуже,
бетон
видел,
как
я
рос.
On
est
froids,
distants,
violents
et
nerveux
Мы
холодные,
далекие,
жестокие
и
нервные.
Et
ça
depuis
l'CM2,
j'emmerde
les
fonctionnaires
bleus
И
что
начиная
с
СМ2
я
бесю
синих
госслужащих
Moi,
valait
mieux
pas
qu'ils
m'convoquent,
c'est
tout
По
мне,
лучше
бы
меня
не
вызывали,
вот
и
всё.
Puisque
j'ai
demandé
mon
fils?
С
тех
пор,
как
я
попросил
своего
сына?
Il
a
raison
parce
que
moi,
j'aurais
fait
pareil
(pfun)
Он
прав,
потому
что
я
бы
сделал
то
же
самое
(забавно)
Il
veut
m'embarquer,
embarquez-moi,
j'm'en
bats
les
couilles"
Он
хочет
меня
обмануть,
взять
меня,
мне
плевать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mehsah
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.