Paroles et traduction PLK - 250

250

The Danger
The Danger

Tout l'monde aboie, on s'entend plus
Ton avis, je te l'mets dans l'cul
Ton album, c'est d'la merde
T'as aucun flow, t'as aucune plume, hey
Ouvert jusqu'à cinq heures comme l'épicier d'Porte de Saint-Cloud
Tes vieux potes on s'en fout, t'façon ils courent quand ça s'embrouille
Reconnait un vrai de vrai à la gueule d'ses ennemis
La mort arrive aussi vite qu'un putain de deux et demi, hey
Casque squelettique, moi, j'changerai jamais d'équipe
Arrête ton baratin enculé, tu baises que des p'tites

Elle arrive sans prévenir, nie ah, te tire dans les nuages
Que ça soit par ennemi, oh oui, ou par manque d'équipage
Elle arrive sans prévenir, nie ah, te tire dans les nuages
Que ça soit par ennemi, oh oui, ou par manque d'équipage

La mort arrive en deux et demi
Deux et demi, deux et demi, deux et demi
La mort arrive en deux et demi
Deux et demi, deux et demi, deux et demi

Parler peu, c'est mieux qu'on fasse les bails
Ferme ta gueule, c'est mieux qu'tu fasses la pelle
Polak ne connaîtra pas des pannes
Ferme ta gueule frangin, tu fais d'la peine
Et j'passe partout, c'est moi qui ai les clés
Je visser des schlags qui s'posent sur les quais
Hiver, j'fais l'oseille pour cet été
Gucci jusqu'au bout de mes doigts d'pieds
Et chut oh PLK, ferme-la, fume ton gros pétard
Chaque barre inflige gros dégâts
Ils parlent de moi, j'les connais pas
Et moi j'suis carré comme Lego
On a grandi au fond des caves
Ces fils de p' appellent ça des pros
Faudrait qu'ils arrêtent la bédave

Elle arrive sans prévenir, nie ah, te tire dans les nuages
Que ça soit par ennemi, oh oui, ou par manque d'équipage
Elle arrive sans prévenir, nie ah, te tire dans les nuages
Que ça soit par ennemi, oh oui, ou par manque d'équipage

La mort arrive en deux et demi
Deux et demi, deux et demi, deux et demi
La mort arrive en deux et demi
Deux et demi, deux et demi, deux et demi

250

Опасность
Опасность

Все тявкают, друг друга не слышно
Твое мнение, я засуну его тебе в задницу
Твой альбом — дерьмо
У тебя нет ни флоу, ни пера, эй
Открыто до пяти утра, как продуктовый у Порт-де-Сен-Клу
На твоих старых корешей плевать, они всё равно разбегаются, когда начинается заварушка
Настоящего мужика узнаешь по морде его врагов
Смерть приходит так же быстро, как чертов "два с половиной", эй
Шлем-череп, я никогда не сменю команду
Хватит трепаться, урод, ты трахаешь только малолеток

Она приходит без предупреждения, нет, ах, уносит тебя в облака
Будь то враг, о да, или нехватка команды
Она приходит без предупреждения, нет, ах, уносит тебя в облака
Будь то враг, о да, или нехватка команды

Смерть приходит в два с половиной
Два с половиной, два с половиной, два с половиной
Смерть приходит в два с половиной
Два с половиной, два с половиной, два с половиной

Меньше слов — лучше дела делать
Заткнись, лучше копай
Поляк не будет знать поломок
Заткнись, братан, ты меня расстраиваешь
И я прохожу везде, у меня есть ключи
Я закручиваю "шляпы", которые лежат на набережных
Зимой зарабатываю деньги на лето
Gucci до кончиков пальцев ног
И тшш, о PLK, заткнись, кури свой большой косяк
Каждая строчка наносит большой урон
Они говорят обо мне, я их не знаю
А я квадратный, как Lego
Мы выросли на дне подвалов
Эти сукины дети называют себя профи
Им бы стоило прекратить дурачиться

Она приходит без предупреждения, нет, ах, уносит тебя в облака
Будь то враг, о да, или нехватка команды
Она приходит без предупреждения, нет, ах, уносит тебя в облака
Будь то враг, о да, или нехватка команды

Смерть приходит в два с половиной
Два с половиной, два с половиной, два с половиной
Смерть приходит в два с половиной
Два с половиной, два с половиной, два с половиной