Paroles et traduction PLK - 3 en 1

3 en 1

Eh
À la base, j'fais du son pour les mecs d'chez moi, j'm'en bats les couilles du buzz
On voulait pas devenir connus, j'suis pas comme tous ces mecs bizarres
Nous, si on donne c'est avec le cœur et souvent ça sort du...
Bah ouais, faut caler tout l'détail, ça fout le seum de ber-tom pour stup'
Ouais, ouais, ouais, eh (Mehsah à la prod')

Bloqué au feu rouge, j'dis bonjour à un petit de chez moi
Il me dit que les bacqueux tournent, ils recherchent RP et puis Chinois
J'lui dis de rester coffré, j'passe la première, j'klaxonne deux fois
Quand tu sors tout droit d'la hess, bah dis-moi, t'as peur de quoi
Tu veux ton she-fla pour décoller, sa grand-mère être écolier
On veut que rentrer du blé, les soucis nous ont bétonné
Il m'reste deux points sur mon mis-per, j'suis en RS3, c'est l'hiver
J'ai fait une loc' avec un pote pour un mariage hier (Mehsah à la prod')
J'ai d'la patate pour les ients-cli, j'suis parti la chercher moi-même
J'connais bandit qui s'appelle Jacquie, un condé qui s'appelle Mohammed
Eh, les miss, va falloir rester peace, ici, c'est pas un jeu
Ouais, c'est Polak qui décide, 23 piges mais j'suis pas un jeune
J'parle à la rue comme la juge, dans la merde, on sait nager
Cet été, j'serai dans le sud sur un jet-ski défoncé
Faut garder la mentale tous les jours

Tu touches même pas deux balles par mois
Mais tu protèges l'État comme si c'était ton père (eh, fils de pute)
J'ai la même estime pour toi que pour ceux qui mettent d'la drogue dans le verre
Je vois tout, le cœur accélère même si j'suis célèbre quand j'vois une voiture avec un babtou
Paname, ça manque de soleil, y a que d'la drogue et des problèmes
Avant, fallait un vécu pour rapper maintenant, c'est des poèmes
C'est des bouffons qui chantent et tout le monde croit que eux, c'est la rue
Mais eux c'est pas la rue, à la limite, eux, c'est l'avenue
Le temps s'écoule, les proches ils partent, attends ton tour et pioche une carte
Sois pas trop naïf et gentil sinon la vie t'mettra des tartes (c'est vrai, c'est vrai, c'est vrai)

Ils ont pas la mentale et j'trouve ça lamentable
Ils ont pas vraiment d'armes, ils ont pas vraiment d'Glock
Ils ont pas vraiment d'potes, ils ont pas vraiment d'femmes
Ils payent des putes qu'ils payent trop cher
Et qui viennent chez nous pour per-cho d'la came
Ouais, ouais c'est dur, papiers et procédures
J'suis encore convoqué pour des affaires
De 2016 qui commencent à remonter, mon gros
Une après-m' sur le compét' et j'suis refait comme si j'étais footeux
J'veux ENNA Music France sur l'bâtiment, Polak sur le fauteuil
C'est pas du coca dans mon verre, y a pas de coco dans mon nez
J'fais partie de ceux qu'on enferme, toi, d'ceux qui nous veulent enfermés

Hey, j'suis un blanc qui fait du très sombre (j'suis un blanc qui fait du très sombre)
J'fais mes affaires, j'gère la pression (j'fais mes affaires, j'gère la pression)
J'suis dans le biz' comme à la maison (ouais, j'suis dans le biz' comme à la maison)
J'suis un blanc qui fait du très sombre (j'suis un blanc qui fait du très sombre)
J'fume mon pilon, j'quitte la Terre (toute la nuit à en perdre la raison)
Deux-trois millions feront l'affaire (tous les jours en bas d'la maison)
J'fume mon pilon, j'quitte la Terre (toute la nuit à en perdre la raison)
Deux-trois millions feront l'affaire (tous les jours en bas d'la maison)

Yes, on est sah comme Bouna, en blanc et noir comme Fulla
Le plus déter' des tous-bab, sa mère, j'l'ai dans mon œil, il m'tout-par
Ah ouais, on m'chuchote que j'suis attendu (c'est vrai)
J'arrive par derrière comme un cambu
Presque milliardaire en vue, putain
Deux ans en arrière, j'y aurais pas cru, ouais, ouais
C'est la merde au tier-quar
Hein, fais P2 sur le pétard
Ouais tous les soirs, ça rentre tard, flashé à 200 en voiture bée-bar
Neuf heures du matin, gros, j'suis mal luné
Encore une journée où j'vais m'allumer
Concert, showcase, j'ai gardé les lunettes
Pas pour faire la star mais pour pas bugger

J'suis un blanc qui fait du très sombre (j'suis un blanc qui fait du très sombre)
J'fais mes affaires, j'gère la pression (j'fais mes affaires, j'gère la pression)
J'suis dans le biz' comme à la maison (ouais, j'suis dans le biz' comme à la maison)
J'suis un blanc qui fait du très sombre
(Très sombre, très sombre, très sombre)

3 in 1

Eh
Basically, I make music for the guys back home, I don't give a damn about the buzz
We didn't want to become famous, I'm not like all these weird dudes
We give from the heart and often it comes out of the...
Yeah, gotta sort out the details, it's frustrating to act dumb for no reason
Yeah, yeah, yeah, eh (Mehsah on the beat)

Stuck at a red light, I say hello to a kid from my hood
He tells me the cops are around, looking for RP and Chinois
I tell him to stay hidden, I shift into first gear, honk twice
When you come straight outta the projects, tell me, what are you afraid of?
You want your girl to take off, her grandma to be a school kid
We just want to make some money, worries got us set in stone
I got two points left on my license, I'm in an RS3, it's winter
I rented a car with a friend for a wedding yesterday (Mehsah on the beat)
I got some good stuff for the clients, I went to get it myself
I know a thug named Jacquie, a cop named Mohammed
Hey ladies, gotta stay calm, this ain't a game
Yeah, Polak's in charge, 23 years old but I ain't a kid
I speak to the streets like the judge, we know how to swim in the shit
This summer, I'll be in the south on a busted jet ski
Gotta keep your mind straight every day

You don't even make two bucks a month
But you protect the state like it's your own father (eh, son of a bitch)
I have the same respect for you as for those who put drugs in drinks
I see everything, my heart races even if I'm famous when I see a car with a cop
Paname, it lacks sunshine, there's only drugs and problems
Used to need experience to rap, now it's just poems
It's clowns singing and everyone thinks they're the streets
But they ain't the streets, at best, they're the avenue
Time flows, loved ones leave, wait your turn and draw a card
Don't be too naive and kind or life will slap you (that's right, that's right, that's right)

They ain't got the mental strength and I find that pathetic
They ain't really got guns, they ain't really got Glocks
They ain't really got friends, they ain't really got women
They pay for whores that they pay too much for
And who come to our place to score some coke
Yeah, yeah, it's tough, paperwork and procedures
I'm still being summoned for cases
From 2016 that are starting to resurface, man
An afternoon on the computer and I'm back on track like I'm a soccer player
I want ENNA Music France on the building, Polak on the throne
It ain't coke in my glass, there ain't no coke in my nose
I'm one of those they lock up, you're one of those who want us locked up

Hey, I'm a white guy who makes very dark music (I'm a white guy who makes very dark music)
I handle my business, I manage the pressure (I handle my business, I manage the pressure)
I'm in the biz like I'm at home (yeah, I'm in the biz like I'm at home)
I'm a white guy who makes very dark music (I'm a white guy who makes very dark music)
I smoke my joint, I leave Earth (all night losing my mind)
Two, three million will do the trick (every day at the bottom of the house)
I smoke my joint, I leave Earth (all night losing my mind)
Two, three million will do the trick (every day at the bottom of the house)

Yes, we're real like Bouna, in black and white like Fulla
The most determined of all the guys, I got my eye on him, he's all over me
Oh yeah, they whisper to me that I'm expected (it's true)
I come from behind like a thief
Almost a billionaire in sight, damn
Two years ago, I wouldn't have believed it, yeah, yeah
It's a mess in the projects
Huh, do P2 on the joint
Yeah, every night, coming home late, flashed at 200 in a fancy car
Nine in the morning, babe, I'm in a bad mood
Another day where I'm gonna get lit
Concert, showcase, I kept the glasses on
Not to act like a star but to avoid freaking out

I'm a white guy who makes very dark music (I'm a white guy who makes very dark music)
I handle my business, I manage the pressure (I handle my business, I manage the pressure)
I'm in the biz like I'm at home (yeah, I'm in the biz like I'm at home)
I'm a white guy who makes very dark music
(Very dark, very dark, very dark)