Paroles et traduction PLK - Niveau
Parler
pour
rien,
t'as
pas
l'niveau
Говорить
просто
так,
у
тебя
нет
уровня.
Pour
jouer
dans
l'game,
t'as
pas
l'niveau
Чтобы
играть
в
игру,
у
тебя
нет
уровня
J'appelle
l'argent,
y'a
pas
d'bigo
(brrrrr)
Я
называю
деньги,
нет
никаких
фанатиков
(бррррр)
Concu'
au
fond
du
caniveau
Смонтирован
на
дне
желоба
Parler
pour
rien,
t'as
pas
l'niveau
Говорить
просто
так,
у
тебя
нет
уровня.
Pour
jouer
dans
l'game,
t'as
pas
l'niveau
Чтобы
играть
в
игру,
у
тебя
нет
уровня
J'appelle
l'argent,
y'a
pas
d'bigo
(brrrrr)
Я
называю
деньги,
нет
никаких
фанатиков
(бррррр)
Concu'
au
fond
du
caniveau,
hey
Приготовленный
на
дне
водоема,
Эй
T'es
belle
de
loin
mais
t'es
loin
d'être
belle
Ты
красива
издалека,
но
ты
далека
от
того,
чтобы
быть
красивой
L'appart'
est
vidé
après
l'interpel'
Квартира
опустела
после
задержания
On
sort
des
quartiers,
pas
des
quartels
Мы
выходим
из
кварталов,
а
не
из
кварталов.
T'es
belle
de
loin
mais
t'es
loin
d'être
belle
Ты
красива
издалека,
но
ты
далека
от
того,
чтобы
быть
красивой
Tu
peux
m'croiser
sur
un
kawa
Ты
можешь
встретиться
со
мной
на
Каве
Ou
au
tabac,
j'bois
mon
kawa
Или
с
табаком,
я
пью
свою
каву
Les
keufs
enquêtent
mais
c'est
pas
moi
Кефы
ведут
расследование,
но
это
не
я.
J'étais
en
concert,
j'étais
pas
là,
hey
Я
был
на
концерте,
меня
там
не
было,
Эй.
Fais
péter
l'son
dans
la
va-go
Издай
пукающий
звук
на
ходу
On
est
sept
autour,
c'est
des
charos
Нас
семеро
вокруг,
это
чаросы.
En
concert,
faut
surveiller
ta
go,
sinon
elle
finira
le
cul
sur
lavabo
На
концерте
нужно
следить
за
своим
ходом,
иначе
она
закончит
свою
задницу
на
умывальнике
Là,
j'suis
énervé
faut
qu'j'passe
mes
nerfs
Сейчас
я
расстроен,
мне
нужно
сдавать
нервы.
La
prod
j'vais
lui
niquer
sa
belle-mère
Прод,
я
собираюсь
трахнуть
его
мачеху
J'veux
faire
ça
détente,
j'fais
ça
pépère,
Corsica,
Pologne,
Я
хочу
сделать
это
расслабляющим,
я
делаю
это
по-детски,
Корсика,
Польша,
Bah
tu
sais
c'est
la
terre
mère
Ба,
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
Мать-Земля
Oh,
j'me
vois
bien
au
casino
d'Monaco
О,
я
прекрасно
себя
вижу
в
казино
Монако
Fait
des
millions
d'dollars
ou
même
plus
Сделал
миллионы
долларов
или
даже
больше
Si
ça
s'passe
comme
ça,
j'ferais
qu'des
cadeaux,
Если
все
так
пойдет,
я
сделаю
только
подарки,
Je
me
venge
d'la
RATP,
j'rachète
leurs
bus
Я
отомщу
за
крыс,
выкупаю
их
автобусы.
T'es
belle
de
loin
mais
t'es
loin
d'être
belle
Ты
красива
издалека,
но
ты
далека
от
того,
чтобы
быть
красивой
L'appart'
est
vidé
après
l'interpel'
Квартира
опустела
после
задержания
On
sort
des
quartiers,
pas
des
quartels
Мы
выходим
из
кварталов,
а
не
из
кварталов.
T'es
belle
de
loin
mais
t'es
loin
d'être
belle
Ты
красива
издалека,
но
ты
далека
от
того,
чтобы
быть
красивой
Parler
pour
rien,
t'as
pas
l'niveau
Говорить
просто
так,
у
тебя
нет
уровня.
Pour
jouer
dans
l'game,
t'as
pas
l'niveau
Чтобы
играть
в
игру,
у
тебя
нет
уровня
J'appelle
l'argent,
y'a
pas
d'bigo
(brrrrr)
Я
называю
деньги,
нет
никаких
фанатиков
(бррррр)
Concu'
au
fond
du
caniveau
Смонтирован
на
дне
желоба
Parler
pour
rien,
t'as
pas
l'niveau
Говорить
просто
так,
у
тебя
нет
уровня.
Pour
jouer
dans
l'game,
t'as
pas
l'niveau
Чтобы
играть
в
игру,
у
тебя
нет
уровня
J'appelle
l'argent,
y'a
pas
d'bigo
(brrrrr)
Я
называю
деньги,
нет
никаких
фанатиков
(бррррр)
Concu'
au
fond
du
caniveau,
hey
Приготовленный
на
дне
водоема,
Эй
Toute
une
base-fan
à
fédérer
Целая
база
поклонников
для
объединения
Fonky
m'a
dit
d'accélérer
Фонки
сказал
мне
ускорить
Il
m'a
dit
de
persévérer,
m'a
dit:
Он
сказал
мне
упорствовать,
сказал
мне:
"Taffe
toi-même
rien
ne
sert
de
déléguer"
"Ты
сам
ничего
не
смыслишь
в
делегировании"
Cheveux
blonds
comme
Marylin
Светлые
волосы,
как
у
Мэрилин
J'fonce
dans
l'tas,
faut
qu'j'élimine
Я
вхожу
в
кучу,
мне
нужно
избавиться
Je
suis
pas
d'ceux
qui
tapent
des
lignes,
Я
не
из
тех,
кто
печатает
строки,
Je
suis
d'ceux
qui
t'la
vendent
ou
l'écrive
donc
allez
vire
Я
один
из
тех,
кто
продает
ее
тебе
или
пишет,
так
что
уходи.
Pas
besoin
de
ton
soutien
si
c'est
pour
faire
le
faux
cul
dans
mon
dos,
pute,
pute,
pute
Не
нуждайся
в
твоей
поддержке,
если
это
нужно
для
того,
чтобы
сделать
фальшивую
задницу
у
меня
за
спиной,
шлюха,
шлюха,
шлюха
Pour
me
détendre
gros
je
fume
sur
l'truc,
Чтобы
расслабиться,
я
курю
по
этому
поводу.,
Mon
p'tit
doigt
t'prévois
un
futur
nul
Мой
маленький
палец
предсказывает
тебе
никчемное
будущее
J'ai
les
yeux
rouges
sous
la
capuche
У
меня
красные
глаза
под
капюшоном
J'vois
en
crypté
comme
Canal
+
Я
вижу
в
зашифрованном
виде
как
канал
+
Si
j'fais
du
cash,
les
liasses,
c'est
pas
pour
toi,
Если
я
зарабатываю
деньги,
пачки-это
не
для
тебя.
,
C'est
pour
la
mama
désolé
ma
puce
Это
для
мамы,
прости,
милая.
Toute
une
base-fan
à
fédérer
Целая
база
поклонников
для
объединения
Fonky
m'a
dit
d'accélérer
Фонки
сказал
мне
ускорить
Il
m'a
dit
de
persévérer,
m'a
dit:
Он
сказал
мне
упорствовать,
сказал
мне:
Taffe
toi-même
rien
ne
sert
de
déléguer
Не
делай
этого
сам,
нет
смысла
делегировать
Parler
pour
rien,
t'as
pas
l'niveau
Говорить
просто
так,
у
тебя
нет
уровня.
Pour
jouer
dans
l'game,
t'as
pas
l'niveau
Чтобы
играть
в
игру,
у
тебя
нет
уровня
J'appelle
l'argent,
y'a
pas
d'bigo
(brrrrr)
Я
называю
деньги,
нет
никаких
фанатиков
(бррррр)
Concu'
au
fond
du
caniveau
Смонтирован
на
дне
желоба
Parler
pour
rien,
t'as
pas
l'niveau
Говорить
просто
так,
у
тебя
нет
уровня.
Pour
jouer
dans
l'game,
t'as
pas
l'niveau
Чтобы
играть
в
игру,
у
тебя
нет
уровня
J'appelle
l'argent,
y'a
pas
d'bigo
(brrrrr)
Я
называю
деньги,
нет
никаких
фанатиков
(бррррр)
Concu'
au
fond
du
caniveau
Смонтирован
на
дне
желоба
Parler
pour
rien,
t'as
pas
l'niveau
Говорить
просто
так,
у
тебя
нет
уровня.
Pour
jouer
dans
l'game,
t'as
pas
l'niveau
Чтобы
играть
в
игру,
у
тебя
нет
уровня
J'appelle
l'argent,
y'a
pas
d'bigo
(brrrrr)
Я
называю
деньги,
нет
никаких
фанатиков
(бррррр)
Concu'
au
fond
du
caniveau
Смонтирован
на
дне
желоба
Parler
pour
rien,
t'as
pas
l'niveau
Говорить
просто
так,
у
тебя
нет
уровня.
Pour
jouer
dans
l'game,
t'as
pas
l'niveau
Чтобы
играть
в
игру,
у
тебя
нет
уровня
J'appelle
l'argent,
y'a
pas
d'bigo
(brrrrr)
Я
называю
деньги,
нет
никаких
фанатиков
(бррррр)
Concu'
au
fond
du
caniveau
Смонтирован
на
дне
желоба
Eh,
concu'
au
fond
du
caniveau
Эх,
спущен
на
дно
канавы.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mathieu Pruski, Walid Outin
Album
Platinum
date de sortie
30-03-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.