Paroles et traduction PLK - RS3
C'est
pas
d'la
frappe
c'est
d'la
foudre
Это
не
удар,
это
молния.
CLM
sur
la
plaquette
CLM
на
пластине
Le
rap
j'veux
briser
son
cou
Рэп,
я
хочу
сломать
ему
шею.
Polak
ne
loupe
pas
la
target
Полак
не
пропускает
цель
Sur
l'survêt'
y'a
des
trous
На
спортивном
костюме
есть
дыры
Parce
que
le
soir
il
pleut
des
boulettes
Потому
что
вечером
идет
дождь
из
пельменей
J'pense
aux
frères
sous
écrou
Я
думаю
о
братьях
под
орехом
J'peux
ber-tom
tous
les
jours
Я
могу
брать
его
каждый
день.
Les
bleus
prennent
grave
la
confiance
Синяки
серьезно
относятся
к
доверию
Ces
enfoirés
font
trop
les
fous,
eh
Эти
ублюдки
делают
слишком
много
сумасшедших,
а
Moi
j'veux
plus
les
voir,
kho,
faut
qu'j'me
barre
au
soleil
Я
больше
не
хочу
их
видеть,
КХО,
мне
нужно
погреться
на
солнышке.
Que
j'bronze
un
peu
ma
peau,
sa
mère,
j'suis
blanc
comme
la
porcelaine
Пусть
я
немного
бронзовею
свою
кожу,
ее
мать,
я
белый,
как
фарфор
Madame
boit
qu'du
cristal,
elle
fait
la
Cendrillon
Мадам
пьет
только
хрусталь,
она
делает
Золушку
En
hiver
bosse
en
Espagne,
travaille
au
Scandalo
Зимой
работает
в
Испании,
работает
в
скандало
Comprendra
qui
pourra,
ouais
Поймет,
кто
сможет,
да
Bientôt
j'achète
un
RS3
Скоро
я
куплю
RS3
J'passe
les
vitesses
avec
un
doigt
Я
переключаю
передачи
пальцем
Et
tout
l'quartier
va
faire
son
tour,
ouais
И
весь
район
пойдет
своим
чередом,
да
J'te
sers
la
main,
j'fais
pas
la
cour,
ouais
Я
подаю
тебе
руку,
я
не
ухаживаю,
да.
Sympathisé
j'suis
pas
là
pour,
nan
Сочувствую,
я
здесь
не
для
того,
нет.
J'ai
encore
des
lovés
à
rentrer,
quelques
soucis
à
régler
Мне
еще
нужно
вернуться
домой,
у
меня
есть
кое-какие
дела,
которые
нужно
уладить
Donc
j'sers
la
main
j'fais
pas
la
cour,
nan
Так
что
я
служу
своей
рукой,
я
не
ухаживаю,
нет.
Sympathisé
j'suis
pas
là
pour,
ouais
Сочувствую,
я
здесь
не
для
того,
да
Il
m'faut
l'million
j'suis
à
la
bourre,
ouais
Мне
нужен
миллион,
я
в
тупике,
да.
J'ai
encore
des
lovés
à
rentrer,
quelques
soucis
à
régler
Мне
еще
нужно
вернуться
домой,
у
меня
есть
кое-какие
дела,
которые
нужно
уладить
Hey,
le
cul
posé
sur
un
compète,
yeah
Эй,
задница,
положенная
на
конкурента,
да.
Sous
l'she-fla
un
peu
pompette,
ouais
Под
ше-Флой
немного
помпезно,
да.
Ce
soir
la
salle
sera
complète
Сегодня
вечером
зал
будет
заполнен
Micro
en
main
et
niaks
au
bec
Микрофон
в
руке
и
ниаки
в
носике
Mais
pour
l'instant
j'suis
sur
l'compète,
ouais
Но
сейчас
я
на
соревновании,
да.
C'est
moi
l'patron
j'me
lève
à
14
heures
Я
Босс,
я
встаю
в
14
часов.
J'mène
la
vie
que
j'voulais
à
14
ans,
ouais
Я
живу
той
жизнью,
которую
хотел
в
14
лет,
да
Pour
un
billet
couleur
pistache
Для
билета
цвета
фисташки
J'ai
mis
des
mecs
en
sueur
et
d'autres
mecs
en
sang
Я
поставил
потных
парней,
а
других
парней
в
крови.
O.K,
O.K,
Marocco
sur
l'oreille
j'suis
prêt
à
faire
feu
Ладно,
ладно,
Марокко
на
ухо,
Я
готов
разжечь
огонь.
Si
y'a
les
gyros
j'attends
l'virage,
j'jette
tout
par
la
nêtre-fe,
eh
Если
есть
гироскопы,
я
жду
поворота,
я
бросаю
все
через
край,
а
Comprendra
qui
pourra
Поймет,
кто
сможет
Bientôt
j'achète
un
RS3
Скоро
я
куплю
RS3
J'passe
les
vitesses
avec
un
doigt
Я
переключаю
передачи
пальцем
Et
tout
l'quartier
va
faire
son
tour,
ouais
И
весь
район
пойдет
своим
чередом,
да
J'te
sers
la
main,
j'fais
pas
la
cour,
ouais
Я
подаю
тебе
руку,
я
не
ухаживаю,
да.
Sympathisé
j'suis
pas
là
pour,
nan
Сочувствую,
я
здесь
не
для
того,
нет.
J'ai
encore
des
lovés
à
rentrer,
quelques
soucis
à
régler
Мне
еще
нужно
вернуться
домой,
у
меня
есть
кое-какие
дела,
которые
нужно
уладить
Donc
j'sers
la
main
j'fais
pas
la
cour,
nan
Так
что
я
служу
своей
рукой,
я
не
ухаживаю,
нет.
Sympathisé
j'suis
pas
là
pour,
ouais
Сочувствую,
я
здесь
не
для
того,
да
Il
m'faut
l'million
j'suis
à
la
bourre,
ouais
Мне
нужен
миллион,
я
в
тупике,
да.
J'ai
encore
des
lovés
à
rentrer,
quelques
soucis
à
régler
Мне
еще
нужно
вернуться
домой,
у
меня
есть
кое-какие
дела,
которые
нужно
уладить
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Junior Bula Monga, Mathieu Pruski
Album
Mental
date de sortie
13-09-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.