PLK - Un peu de haine - traduction des paroles en anglais
PLK Un peu de haine

PLK - Un peu de haine

Paroles et traduction PLK - Un peu de haine




Un peu de haine
A Little Bit of Hate
Un peu de biff, un peu de buzz, un peu de haine
A little bit of cash, a little bit of buzz, a little bit of hate
Quand tout est noir, venir parler, c'est plus la peine
When everything is dark, coming to talk is no longer worth it
Pars au charbon, rentre à la maison et ramène l'oseille
Go to work, come home and bring back the dough
Donc je suis au stud', je fais des hits et je t'emmerde
So I'm in the studio, I'm making hits and I don't give a fuck about you
Eh, ton avis, on s'en bat les...
Yo, your opinion, we don't give a...
Sauf si c'est pour dire "comment allez-vous?"
Unless it's to say "how are you?"
Tu prends l'seum sans m'en parler, ouais
You get pissed off without talking to me, yeah
En vrai t'es un fan tu veux faire le fou
Actually you're a fan you wanna act crazy
Et la haine ça rend mauvais
And hate makes you bad
Tu parles mal bitch, tu dis s'te-plaît
You talk bad bitch, you say please
Petite puta respecte-toi
Little whore respect yourself
Garde ta salive et mes secrets, ouais
Keep your saliva and my secrets, yeah
Tu perds ton temps à trop parler, ouais
You're wasting your time talking too much, yeah
Faut prendre son biff et se tailler, ouais
Gotta get your money and run, yeah
Tu jactes trop dans mon dos
You talk too much behind my back
J'te baise ta reus, j'la tiens par les couettes
I fuck your reputation, I hold it by the pigtails
J'en ai trop chié pour en arriver là
I've worked too hard to get here
Appelle-moi PLK ou Lakpo
Call me PLK or Lakpo
Eux et nous y'a trop d'écart
There's too much of a gap between them and us
J'ai l'disque d'or dans l'sac à dos
I got the gold record in my backpack
Un peu de biff, un peu de buzz, un peu de haine
A little bit of cash, a little bit of buzz, a little bit of hate
Quand tout est noir, venir parler, c'est plus la peine
When everything is dark, coming to talk is no longer worth it
Pars au charbon, rentre à la maison et ramène l'oseille
Go to work, come home and bring back the dough
Donc je suis au stud', je fais des hits et je t'emmerde
So I'm in the studio, I'm making hits and I don't give a fuck about you
Tu peux parler j'te baise quand même
You can talk I fuck you anyway
Tu peux rager j'te baise quand même
You can rage I fuck you anyway
Lundi, mardi, j'te baise quand même
Monday, Tuesday, I fuck you anyway
Mercredi, jeudi et tout la semaine
Wednesday, Thursday and all week
Tu peux parler j'te baise quand même
You can talk I fuck you anyway
Tu peux rager j'te baise quand même
You can rage I fuck you anyway
Lundi, mardi, j'te baise quand même
Monday, Tuesday, I fuck you anyway
Mercredi, jeudi et tout la semaine
Wednesday, Thursday and all week
Beaucoup parler peut tuer, boy
Talking too much can kill, boy
C'est comme avec les choy
It's like with the choy
Tout par en couilles comme le jour où t'as plus d'école
Everything goes to shit like the day you don't have school anymore
Avec le buzz, rien qu'ça parle (wouf wouf)
With the buzz, it just talks (woof woof)
Rien qu'ça parle
Just talks
Ça fume le rif, la patate
Smokes the weed, the potato
Ça tabasse
Beats you up
Ils te souhaitent le mal pour leur faire du bien
They wish you bad to make them feel good
Qu'est-ce qu'tu veux qu'j'te dise, c'est comme des chiens
What do you want me to say, they're like dogs
Ils font des bêtises et quand l'maître revient
They do stupid things and when the master comes back
Ils pleurent à la niche et font genre t'aimes bien
They cry in the kennel and act like you like them
Moi j'reste dans l'tieks, grâce à Dieu j'encaisse
I stay in the hood, thank God I'm cashing in
Une équipe solide, j'avais pas l'permis mais j'avais ma caisse
A solid team, I didn't have a license but I had my car
Un peu de biff, un peu de buzz, un peu de haine
A little bit of cash, a little bit of buzz, a little bit of hate
Quand tout est noir, venir parler, c'est plus la peine
When everything is dark, coming to talk is no longer worth it
Pars au charbon, rentre à la maison et ramène l'oseille
Go to work, come home and bring back the dough
Donc je suis au stud', je fais des hits et je t'emmerde
So I'm in the studio, I'm making hits and I don't give a fuck about you
Tu peux parler j'te baise quand même
You can talk I fuck you anyway
Tu peux rager j'te baise quand même
You can rage I fuck you anyway
Lundi, mardi, j'te baise quand même
Monday, Tuesday, I fuck you anyway
Mercredi, jeudi et tout la semaine
Wednesday, Thursday and all week
Tu peux parler j'te baise quand même
You can talk I fuck you anyway
Tu peux rager j'te baise quand même
You can rage I fuck you anyway
Lundi, mardi, j'te baise quand même
Monday, Tuesday, I fuck you anyway
Mercredi, jeudi et tout la semaine
Wednesday, Thursday and all week
Un peu de biff, un peu de buzz, un peu de haine
A little bit of cash, a little bit of buzz, a little bit of hate
Quand tout est noir, venir parler, c'est plus la peine
When everything is dark, coming to talk is no longer worth it
Pars au charbon, rentre à la maison et ramène l'oseille
Go to work, come home and bring back the dough
Donc je suis au stud', je fais des hits et je t'emmerde
So I'm in the studio, I'm making hits and I don't give a fuck about you




Writer(s): Destin Okitana Omambo, Mathieu Pruski, Wladimir Pariente, Junior Bula Monga
PLK - Mental
Album
Mental
date de sortie
13-09-2019

1 Intr100000
2 TT
3 RS3
4 Cartelo
5 Problèmes
6 Mental
7 Ma génération
8 Le P
9 Corazon
10 V2V
11 Tout recommencer
12 Meilleur cauchemar
13 Nana
14 Travailler
15 Hola
16 Toute l'année
17 Arai
18 Un peu de haine
19 Temps perdu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.