Paroles et traduction PLVTINUM - Angels @ My Funeral

Angels @ My Funeral

Once a dead man, always a dead man

All dumb luck, he hit the lotto
No substance, all spectacle
Mask narcissism with bravado
Ride it, ride it, like a rodeo

They wanna celebrate my fall in the worst way
They wanna dance around my grave, spiritual
So malicious, surreptitious, this is foreplay
Easy, easy, you're scaring the hoes

Victoria's Secret, I don't wanna keep it
I don't wanna keep it on my own
If she on top stay quiet, zip lock
Victoria's Secret angels at my funeral
Victoria's Secret, I don't wanna keep it
I don't wanna keep it on my own
If she on top, stay quiet, zip lock
Victoria's Secret angels at my funeral

I wake up inside my chateau
You bow down and pray for my fall
You imitate me like a shadow
Not good, not good, no, no good at all

Victoria's Secret, I don't wanna keep it
I don't wanna keep it on my own
If she on top stay quiet, zip lock
Victoria's Secret angels at my funeral
Victoria's Secret, I don't wanna keep it
I don't wanna keep it on my own
If she on top, stay quiet, zip lock
Victoria's Secret angels at my funeral

They wanna celebrate my fall in the worst way
They wanna dance around my grave, spiritual
So malicious, surreptitious, this is foreplay
Easy, easy, you're scaring the hoes

Anges à mes funérailles

Une fois un homme mort, toujours un homme mort

Tout par chance, il a gagné au loto
Pas de substance, tout est spectacle
Masquer le narcissisme avec de la bravoure
Roule, roule, comme un rodéo

Ils veulent célébrer ma chute de la pire manière
Ils veulent danser autour de ma tombe, spirituel
Si malveillant, clandestin, c'est du jeu préliminaire
Calme, calme, tu fais peur aux salopes

Secret de Victoria, je ne veux pas le garder
Je ne veux pas le garder pour moi
Si elle est au top, reste silencieuse, zip lock
Les anges de Victoria's Secret à mes funérailles
Secret de Victoria, je ne veux pas le garder
Je ne veux pas le garder pour moi
Si elle est au top, reste silencieuse, zip lock
Les anges de Victoria's Secret à mes funérailles

Je me réveille dans mon château
Tu t'agenouilles et pries pour ma chute
Tu m'imites comme une ombre
Pas bon, pas bon, non, pas bon du tout

Secret de Victoria, je ne veux pas le garder
Je ne veux pas le garder pour moi
Si elle est au top, reste silencieuse, zip lock
Les anges de Victoria's Secret à mes funérailles
Secret de Victoria, je ne veux pas le garder
Je ne veux pas le garder pour moi
Si elle est au top, reste silencieuse, zip lock
Les anges de Victoria's Secret à mes funérailles

Ils veulent célébrer ma chute de la pire manière
Ils veulent danser autour de ma tombe, spirituel
Si malveillant, clandestin, c'est du jeu préliminaire
Calme, calme, tu fais peur aux salopes