Paroles et traduction PLVTINUM - FREAKSHOW
You're
the
centerfold
(you're
the
centerfold)
Ты
на
развороте
(ты
на
развороте)
Pupils
circle
you
head
to
toe
Ученики
обводят
вас
с
ног
до
головы
Our
little
ritual
(ah-ah-ah)
Наш
маленький
ритуал
(а-а-а)
Tinted
windows
will
guide
you
home
Тонированные
окна
проведут
вас
домой
Slip
you
a
room
key
Поднести
тебе
ключ
от
комнаты
Then
I'm
slipping
you
out
your
clothes
Тогда
я
снимаю
с
тебя
одежду
You
said,
"Please
have
me,"
(ah)
Ты
сказал:
Пожалуйста,
возьми
меня
(ах)
Knees
on
the
marble
floor
Колени
на
мраморном
полу
I
want
it
a-a-all
Я
хочу
этого
и
все
Nothing
less,
babe
Не
меньше,
детка
Desperate
and
obsessive
Отчаянный
и
одержимый
You
can
leave
your
halo
at
the
entrance
Вы
можете
оставить
свой
ореол
у
входа.
Sweat
drips
from
the
ceiling
Пот
капает
с
потолка
Wrists
crossed
and
you're
kneeling
Запястья
скрещены,
и
ты
стоишь
на
коленях
No,
oh,
nah-nah,
nah
Нет,
ох,
нет-нет,
нет
Welcome
to
the
freakshow
Добро
пожаловать
на
шоу
уродов
Ball
gown
in
the
evening
Бальное
платье
вечером
Ball
gag
when
you're
feinin'
Кляп,
когда
ты
фейнишь
No,
oh,
nah-nah,
nah
Нет,
ох,
нет-нет,
нет
Welcome
to
the
freakshow
Добро
пожаловать
на
шоу
уродов
You're
my
favorite
Ты
мой
самый
любимый
Girl,
I
own
that
shit,
suffocate
your
moans
Детка,
это
дерьмо
принадлежит
мне,
задушу
твои
стоны
Diamonds
on
the
ceiling,
angel
turned
to
demon
Бриллианты
на
потолке,
ангел
превратился
в
демона
Let's
turn
this
hotel
room
into
a
freakshow
Давай
превратим
этот
гостиничный
номер
в
шоу
уродов.
You
know
I
like
it
when
you
ride
Ты
знаешь,
мне
нравится,
когда
ты
катаешься
Left
hand,
wheel,
right
hand,
thigh
Левая
рука,
колесо,
правая
рука,
бедро.
Hop
out
the
Lincoln,
hop
inside
Выйдите
из
Линкольна,
запрыгните
внутрь.
Stay
at
the
plaza,
one
or
two
nights
Остановитесь
на
площади
на
одну
или
две
ночи.
I
got
some
w-w-whips
and
chains
У
меня
есть
кнуты
и
цепи.
You
got
your
hair
in
braids
(yeah)
У
тебя
волосы
заплетены
в
косички
(да).
Angel
numbers
tatted
on
her
На
ней
вытатуированы
ангельские
цифры
Yves
Laurent,
a
saint-sniffing
cocaine
Ив
Лоран,
святой,
нюхающий
кокаин
Slip
you
a
room
key
Поднести
тебе
ключ
от
комнаты
Then
I'm
slipping
you
out
your
clothes
Тогда
я
снимаю
с
тебя
одежду
You
said,
"Please
have
me,"
(ah)
Ты
сказал:
Пожалуйста,
возьми
меня
(ах)
Knees
on
the
marble
floor
Колени
на
мраморном
полу
I
want
it
a-a-all
Я
хочу
этого
и
все
Nothing
less,
babe
Не
меньше,
детка
Desperate
and
obsessive
Отчаянный
и
одержимый
You
can
leave
your
halo
at
the
entrance
Вы
можете
оставить
свой
ореол
у
входа.
Sweat
drips
from
the
ceiling
Пот
капает
с
потолка
Wrists
crossed
and
you're
kneeling
Запястья
скрещены,
и
ты
стоишь
на
коленях
No,
oh,
nah-nah,
nah
Нет,
ох,
нет-нет,
нет
Welcome
to
the
freakshow
Добро
пожаловать
на
шоу
уродов
Ball
gown
in
the
evening
Бальное
платье
вечером
Ball
gag
when
you're
feinin'
Кляп,
когда
ты
фейнишь
No,
oh,
nah-nah,
nah
Нет,
ох,
нет-нет,
нет
Welcome
to
the
freakshow
Добро
пожаловать
на
шоу
уродов
You're
my
favorite
Ты
мой
самый
любимый
Girl,
I
own
that
shit,
suffocate
your
moans
Детка,
это
дерьмо
принадлежит
мне,
задушу
твои
стоны
Diamonds
on
the
ceiling,
angel
turned
to
demon
Бриллианты
на
потолке,
ангел
превратился
в
демона
Let's
turn
this
hotel
room
into
a
freakshow
Давай
превратим
этот
гостиничный
номер
в
шоу
уродов.
(Yeah,
slipping
you
out
your
clothes)
(Да,
вытаскиваю
из
тебя
одежду)
(Marble
floor)
(Мраморный
пол)
(Slipping
you
out)
(Вытаскивая
тебя)
Oh,
nah-nah,
no
(oh,
oh,
oh)
О,
нет-нет,
нет
(о,
о,
о)
(Slipping
you
out
your
clothes)
(Вытаскивая
тебя
из
одежды)
(Marble
floor)
(Мраморный
пол)
(Slipping
you
out)
(Вытаскивая
тебя)
Welcome
to
the
freakshow
Добро
пожаловать
на
шоу
уродов
Oh,
nah-nah,
no
(oh,
oh,
oh)
О,
нет-нет,
нет
(о,
о,
о)
Let's
turn
this
hotel
room
into
a
freakshow
Давай
превратим
этот
гостиничный
номер
в
шоу
уродов.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Turner
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.