Bedboy - PLVTXN traduction en allemand

Bedboy

Весь день в кровати
Да я bedboy
(Bedboy)
Этого не хватит
Чтоб убрать боль
(Убрать боль)
Весь день в кровати
Да я bedboy
(Bedboy)
Этого не хватит
Чтоб убрать боль

Я проснулся после обеда,
Я не знаю что мне делать
Рядом ноутбук и Mountain Dew –
Это все кого я люблю
Ещё люблю травку, но по ситуации
Иногда с неё можно неплохо загнаться
Смотрю заставку шоу на ютубе
Если бы не оно, я б со скуки умер
И я бы встал и пошёл,
Но я не вижу куда мне идти
Сломан ориентир
Я в кровати один
Вышел бы покурить,
Но сигарет нет
Как и денег на карте
Внутри слякоть как в марте
Я не встаю с кровати
Да пошло оно нахер
Что я там не видел?
Под одеялом приятней...

(Я в своем познании настолько преисполнился,
Что я как будто бы уже
Сто триллионов миллиардов лет
Проживаю на триллионах и триллионах
Таких же планет, как эта Земля,
Мне этот мир абсолютно понятен,
И я здесь ищу только одного -
Покоя, умиротворения
И вот этой гармонии,
От слияния с бесконечно вечным)

Весь день в кровати
Да я bedboy
(Bedboy)
Этого не хватит
Чтоб убрать боль
(Убрать боль)
Весь день в кровати
Да я bedboy
(Bedboy)
Этого не хватит
Чтоб убрать боль

Я не хэдлайнер
И я не хитмейкер
Я просто лентяй
И мне нужны деньги
Если сон – маленькая смерть
То прошу, меня не буди
Я останусь в своей неудобной кровати
Наконец-то
Один

Bettjunge

Den ganzen Tag im Bett
Ja, ich bin ein Bettjunge
(Bettjunge)
Das reicht nicht
Um den Schmerz zu lindern
(Den Schmerz zu lindern)
Den ganzen Tag im Bett
Ja, ich bin ein Bettjunge
(Bettjunge)
Das reicht nicht
Um den Schmerz zu lindern

Ich bin nach dem Mittagessen aufgewacht,
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Neben mir ein Laptop und Mountain Dew –
Das ist alles, was ich liebe
Ich liebe auch Gras, aber je nach Situation
Manchmal kann man davon ganz schön breit werden
Ich schaue mir den Vorspann einer Show auf YouTube an
Wenn es die nicht gäbe, würde ich vor Langeweile sterben
Und ich würde aufstehen und gehen,
Aber ich sehe nicht, wohin ich gehen soll
Mein Orientierungspunkt ist kaputt
Ich bin allein im Bett
Ich würde rausgehen, um eine zu rauchen,
Aber ich habe keine Zigaretten
Und auch kein Geld auf der Karte
Innen drin ist es matschig wie im März
Ich stehe nicht aus dem Bett auf
Ach, scheiß drauf
Was habe ich da noch nicht gesehen?
Unter der Decke ist es angenehmer...

(Ich habe mich in meiner Erkenntnis so sehr erfüllt,
Dass es ist, als ob ich schon
Hundert Billionen Milliarden Jahre
Auf Billionen und Billionen
Solcher Planeten wie dieser Erde lebe,
Diese Welt ist mir absolut klar,
Und ich suche hier nur eines -
Ruhe, Frieden
Und diese Harmonie,
Aus der Verschmelzung mit dem unendlich Ewigen)

Den ganzen Tag im Bett
Ja, ich bin ein Bettjunge
(Bettjunge)
Das reicht nicht
Um den Schmerz zu lindern
(Den Schmerz zu lindern)
Den ganzen Tag im Bett
Ja, ich bin ein Bettjunge
(Bettjunge)
Das reicht nicht
Um den Schmerz zu lindern

Ich bin kein Headliner
Und ich bin kein Hitmacher
Ich bin einfach nur faul
Und ich brauche Geld
Wenn Schlaf ein kleiner Tod ist
Dann bitte weck mich nicht
Ich bleibe in meinem unbequemen Bett
Endlich
Allein