Paroles et traduction PNC - What's Up

Whats up my friend
Never saw you with that face
I think that you are not OK

My parents told me that,
I'm a lazy man
But they dont know
What i want in my fucking life
They dont care about the things i like

They dont care about myself
I've never done it wrong
Everything i wanted to
Is sing and to have fun

You have my dreams,
You can be my friend for years
Friend for years

After all im still here
I've waited for a couple of years
By the time we come tonight
Although is we've ever had
But its the same old story

Youre knockin on my door
Once again i tell you that
This couldnt happen
But in my life all is the same
Nothigs strange

And is the same old story
But is the same old story

Как дела друг мой
Никогда не видел тебя с таким лицом.
Я думаю, что ты не в порядке.

Мои родители говорили мне, что
Я ленивый человек.
Но они не знают.
Чего я хочу в своей гребаной жизни
Им плевать на то, что мне нравится.

Им плевать на меня.
Я никогда не делал ничего плохого.
Все, что я хотел.
Это петь и веселиться

У тебя есть мои мечты.
Ты можешь быть моим другом на долгие годы.
Друг на долгие годы.

В конце концов я все еще здесь
Я ждал пару лет.
К тому времени как мы придем сегодня вечером
Хотя такое у нас когда-либо было
Но это все та же старая история.

Ты стучишь в мою дверь
Еще раз повторяю тебе
Этого не могло случиться.
Но в моей жизни все так же.
Ничего странного

И это все та же старая история
Но это все та же старая история