PNMBRE - sans pression - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction PNMBRE - sans pression




sans pression
without pressure
J'fais ça sans pression tout l'temps
I do this without pressure all the time
Jamais on m'paie après
Never get paid after
J'ramène la b et on fuck tout l'temps
I bring the b and we fuck all the time
Tous ces negros ont le seum sur moi
All these negros have the seum on me
Ces negros sont faux d'toute façon
These negros are fake anyway
(Faut) que j'ramène la maille ici
(Must) that I bring the mesh here
Gars dans ma tête faut que j'fasse le vide
Guy in my head I have to empty
J'prends une pills et j'me casse d'ici
I take a pill and I'm out of here
J'sais t'as l'mort car j'fais ça sans pression
I know you look dead because I do it without pressure
J'passe le oinj' à mon blood, c'est l'partage
I pass the oinj' to my blood, it's love
J'suis sur mon petit nuage
I'm on my little cloud
La fumée te mets dans les vapes
The smoke puts you in vapes
B t'as voulu que j'me taille
B you wanted me to size up
Maintenant que ça va tu veux talk
Now that it's okay do you want to talk
Maintenant que ça va tu vas stalk
Now that it's okay you're gonna stalk
T'es pas mon gars c'est no talk
You're not my guy it's no talk
(No talking, no talk)
(No talking, no talking)
Pas besoin d'mes gars si tu paies pas
No need for my guys if you don't pay
Mais on est 7 donc paie pas tu cane
But there are 7 of us so don't pay the cane
J'suis dans le stud, j'me sens ti-par
I'm in the stud, I feel tied up
De quoi tu m'parles t'es un tit-pe
What are you talking to me about you are a tit-pe
J'en ai rien à foutre en vrai j'suis high
I don't give a shit in real I'm high
Plus l'goût comme Kurt Cobain
More like Kurt Cobain
J'fume un ke-sti ça m'fait té-mon
I smoke a ke-sti it makes me te-my
J'ai pas besoin d'ton truc pour m'fucked up (Wow)
I don't need your thing to fuck me up (Wow)
Promethazine, codéïne
Promethazine, codeine
Des negros sont ti-par mais toujours pas quit (RIP)
Some negros are tired but still not quit (RIP)
Ces gue-dro m'hit up
These gue-dro hit me up
J'décroche au bigo
I'm picking up at the bigo
J'écoute pas haters
I'm not listening to haters
J'avance serein now
I'm moving forward serenely now
(Et) j'pourrais pas taffer pour le minimum
(And) I couldn't taff for the minimum
Ta b me hit pas que pour des pills
Your b hit me not just for pills
Tu me souhaites l'meilleur
You wish me the best
Mais c'est toujours ce que tu dis
But it's always what you say
J'suis dans le noir, mais c'est pas pour pray
I'm in the dark, but that's not to pray
Kemet Original
Original Kemet
T'es dans le mal
You're in the wrong
J'vise le top, toi tu veux m'voir en bas
I'm aiming for the top, you want to see me downstairs
B donne le top
B gives the top
Tous les pbs passent
All pbs pass
L'autre b veut m'voir
The other b wants to see me
Mais j'ai pas le time
But I don't have time
Et j'pense a la daronne quand j'me sens down
And I think of the boss when I feel down
Faut que j'le fasse, la mif compte sur moi
I have to do it, mif is counting on me
Et j'mix ma lean sans gaffe dans le noir
And I mix my lean without a gaffe in the dark
Et j'mix ma lean fait gaffe c'est gé-char
And I mix my lean watch out it's easy
Faut que j'le fasse la mif compte sur moi
I have to do it mif is counting on me
Et j'mix ma lean sans gaffe dans le noir
And I mix my lean without a gaffe in the dark
Faut que j'le fasse la mif compte sur moi
I have to do it mif is counting on me
Faut que j'le fasse, fasse, fasse, fasse
I have to do it, do it, do it, do it
Et j'mix ma lean, fait gaffe c'est gé-char
And I love my lean, watch out it's gé-char
(Yeah)
(Yeah)
Tous ces negros font les gars
All these negros do guys
PNMBRE j'pars en impro
PNMBRE I'm going to improv
(J'fais ça sans pression)
(I do this without pressure)
J'fais ça sans pression tout l'temps
I do this without pressure all the time
Jamais on m'paie après
Never get paid after
J'ramène la b et on fuck tout l'temps
I bring the b and we fuck all the time
Tous ces negros ont le seum sur moi
All these negros have the seum on me
Ces negros sont faux d'toute façon
These negros are fake anyway
(Faut) que j'ramène la maille ici
(Must) that I bring the mesh here
Gars dans ma tête faut que j'fasse le vide
Guy in my head I have to empty
J'prends une pills et j'me casse d'ici
I take a pill and I'm out of here
J'sais t'as l'mort car j'fais ça sans pression
I know you look dead because I do it without pressure
J'passe le oinj' à mon Blood c'est l'partage
I pass the oinj' to my Blood it's love
J'suis sur mon petit nuage
I'm on my little cloud
La fumée te mets dans les vapes
The smoke puts you in vapes
B t'as voulu que j'me taille
B you wanted me to size up
Maintenant que ça va tu veux talk
Now that it's okay do you want to talk
Maintenant que ça va tu vas stalk
Now that it's okay you're gonna stalk
T'es pas mon gars c'est no talk
You're not my guy it's no talk
(No talking, no talk)
(No talking, no talking)





Writer(s): Arnaud Kouakou


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.