Paroles et traduction POINTWAVE - Конченый

Конченый

Я просил ее руки и сердца но голыми пальцами
Готов был вскрыть ее душонку и навсегда в ней остаться
Я жрал ее теплое мясо кровью умывался
Это так прекрасно разбивать человека на паззлы

Я желаю всем врагам это тоже понять
Бил понятие "семья" как выдохшегося коня
Мой Содом пылал неистовей день ото дня
Любовь такая тугая петля и я ей изменял

Я хочу чтоб мое имя на твоих устах
На моей могиле надпись "гребаная жизнь пустяк"
Блять как драматично просто во плоти рокстар
Это все вода на самом деле мною движет страх
Фаааак
Так любит тепло огня кукла из ваты
Пероксилиновый ребенок жаждет быть пиздатым
С разбегу лечу в эту прорубь по накатанной
Мой экзистенциальный бред так ловко отрицает факты

А факты в том что скачет пульс
Когда каждый вечер думаю что я в это вернусь
Идея цель а человечина это ресурс
Если ты еще не понял то я введу тебя в курс

Мои демоны жгут совесть упиваясь криком
Заорать единственный повод мне сделать выдох
Слабость прячется за маской гордого изгоя
Теперь ты знаешь кто я
Теперь ты знаешь что я

Конченый конченый конченый
Конченый конченый конченый
Конченый конченый конченый
Конченый конченый конченый

Что можно что нельзя порой черту посылал к черту
За один из косяков меня серьезно могут ёбнуть
С виду я здоров но в голове покоцаный
В двадцать семь отдать концы реально неплохая опция

Вечно young вечно в хлам свора по домам
Вызови мне uber вбей адрес "черный вигвам"
Я заблюю горючим черно-белый кафель
И вообще зачем вам это знать вам не поебать ли

Завхоз по жизни я так люблю грабли
Я так люблю боль и вообще вся жизнь это конфликт
Выпиваю все движенья до последней капли
Балансирую на пальцах стиль вгашенной цапли

Курлык курлык курлык курлык
Курлык курлык курлык курлык
Курлык курлык
Теперь ты знаешь кто я
Теперь ты знаешь что я

Конченый конченый конченый
Конченый конченый конченый
Конченый конченый конченый
Конченый конченый конченый

Теперь ты знаешь что я...

Doomed

I asked for her hand and heart but with empty fingers
Ready to open her soul and forever stay in it
I devoured her warm flesh and washed myself in blood
It's so beautiful to break a person into puzzles

I wish all my enemies would understand it too
Beat the concept of "family" like a worn-out horse
My Sodom burned fiercer day by day
Love is such a tight loop and I cheated on it

I want my name on your lips
On my grave the inscription "fucking life is a trifle"
Damn, how dramatic, just a rock star in the flesh
It's all water, in fact, I'm driven by fear
Fuck
Thus loves the warmth of fire the doll made of cotton
The peroxidized child craves to be awesome
With a run I fly into this ice-hole on the beaten track
My existential delirium so deftly negates the facts

And the facts are that my pulse is racing
When every evening I think I'll get back to this
Idea, goal, and the human is a resource
If you haven't understood yet, I'll bring you up to speed

My demons burn my conscience, reveling in the scream
To scream is the only reason for me to exhale
Weakness hides behind the mask of a proud outcast
Now you know who I am
Now you know what I am

Doomed, doomed, doomed
Doomed, doomed, doomed
Doomed, doomed, doomed
Doomed, doomed, doomed

What can and what cannot be, sometimes I sent the devil to hell
For one of my fuck-ups I can be seriously fucked
I'm healthy in appearance, but my head is fucked up
At twenty-seven, to give up the ghost is a really good option

Forever young, forever wasted, a pack at home
Call me an Uber, enter the address "Black Wigwam"
I'll puke fuel all over the black and white tile
And why do you need to know this? Do you give a fuck?

Quartermaster in life, I love rakes so much
I love pain so much, and in general, all life is conflict
I drink all the movements to the last drop
I balance on my toes, the style of a heron that's been knocked out

Kurlyk, kurlyk, kurlyk, kurlyk
Kurlyk, kurlyk, kurlyk, kurlyk
Kurlyk, kurlyk
Now you know who I am
Now you know what I am

Doomed, doomed, doomed
Doomed, doomed, doomed
Doomed, doomed, doomed
Doomed, doomed, doomed

Now you know what I am...