Paroles et traduction POINTWAVE - Расскажи мне про боль

Расскажи мне про боль

Оой расскажи мне про свою боль
Оой удиви меня одной собой
Оой тебе же нечего сказать
Так закрой свою пасть так позволь мне упасть

В это стадо под сценой
Бравады изменам
Дешевое дрышло и шмара в постели
Прикольно едва ли кидай свои лайки и внемли
Я расстаю как плачущий гремлин
В руках бледных зашуганных пленных
Расскажу про успехи и беды
Разбужу своим звуком соседей
И прямо в квартире забуду о том что курить это вредно
Забуду как скрысили прошлое лето
Отрежу хвосты и забуду кометы
Зачем-то проверю в порядке ли где ты

Оой расскажи мне про свою боль
Оой удиви меня одной собой
Оой тебе же нечего сказать
Так закрой свою пасть так позволь мне упасть
Оой расскажи мне про свою боль
Оой удиви меня одной собой
Оой тебе же нечего сказать
Так закрой свою пасть так позволь мне упасть

Я это любовь я это огонь
Я это стихи я сигареты секс и алкоголь
Я атомный сеактор рвущийся в груди
Я это ядро ты слышишь меня
Я это весь мир
Тебе нужно что-то больше чем слова
Чтобы меня сломать
Не усложняй я все такой же простой
Будто дважды-два
Чувствую людей и это мой ключевой признак
Поэтому я отрешен и в них не вижу жизни
Тебе не хватит любви чтоб выбить меня с колеи
Я в ней давно задолго до тебя и только ей я предан
И говори что хочешь я на правильном пути
А все кто против сзади раскиданы по кюветам
Сколько б не было в тебе добра я как стена
Ты не пробьешь меня сентиментальными тирадами
Я видел зло оно во мне оно вокруг
Но музыка тут ни при чем и меня это радует
Я это то что ты чувствуешь вечером на балконе
Попивая портягу потягивая филип моррис
Когда нажремся и разделим эту ночь на ноль
Тогда ты можешь рассказать мне про свою боль

Просто рассказать мне про свою боль
Просто рассказать мне про свою боль
Просто рассказать мне про свою боль
Ну давай

Оой расскажи мне про свою боль
Оой удиви меня одной собой
Оой тебе же нечего сказать
Так закрой свою пасть так позволь мне упасть...

Tell Me About Your Pain

Oh tell me about your pain
Oh amaze me with yourself
Oh you have nothing to say
So shut your mouth so let me fall

Into this herd under the stage
Betrayal of bravado
Cheap wimp and slut in bed
Funny barely throw your likes and listen
I part like a crying gremlin
In the hands of pale frightened prisoners
I'll tell about triumphs and troubles
I'll wake my neighbors with my sound
And right in the apartment I'll forget that smoking is harmful
I'll forget how they stole last summer
I'll cut off the tails and forget the comets
For some reason I'll check if you're okay

Oh tell me about your pain
Oh amaze me with yourself
Oh you have nothing to say
So shut your mouth so let me fall
Oh tell me about your pain
Oh amaze me with yourself
Oh you have nothing to say
So shut your mouth so let me fall

I am this love I am this fire
I am these poems I am cigarettes sex and alcohol
I am a nuclear reactor bursting in my chest
I am this nucleus can you hear me
I am the whole world
You need something more than words
To break me
Don't complicate I'm still the same simple
Like two times two
I feel people and this is my key sign
That's why I am detached and I don't see life in them
You don't have enough love to knock me off track
I've been in it long before you and I'm only devoted to it
And say what you want I'm on the right track
And all those who are against are scattered behind in the ditches
No matter how much good is in you I am like a wall
You will not break me with sentimental tirades
I saw evil it's in me it's all around
But music has nothing to do with it and I am happy about it
I am what you feel in the evening on the balcony
Sipping port, smoking Philip Morris
When we get drunk and divide this night by zero
Then you can tell me about your pain

Just tell me about your pain
Just tell me about your pain
Just tell me about your pain
Come on now

Oh tell me about your pain
Oh amaze me with yourself
Oh you have nothing to say
So shut your mouth so let me fall...