Paroles et traduction POINTWAVE - С диглом у виска

С диглом у виска

Бутылка без крышки машина без крыши
Десять грамм поводов выкурить лишнего
Девять возможностей вышибить мысли
Ровно две хапки чтобы зависнуть

У меня есть ресурсы есть дети.
И девять причин в пистолете
В багажнике моей феррари
Вся моя жизнь в тротиловом эквиваленте

Пускай это глупо бессмысленно
Безнравственно эгоистично
Последняя правда я буду искренним
Ничего личного ничего личного (забей)

Я свалю шумно и с искрами
Такие помыслы не назвать чистыми
Сделаю это из принципа
Ха Кобейн удивился бы

Я это весь этот мир и я конченый
Столько заряда и столько любви
Но вы все обесточены вы обесточены
Я хочу большего

Что ты готова мне дать
А теперь расскажи что ты можешь
Ты ведь не сделаешь больше
Чем мясо и кости в одежде из кожи
Тоже мне

Все мои друзья заурядные кусочки социума
То что вы кличете дружбой всего лишь
Потребность в общении и ожидание пользы
Ваш этот бог либо слеп либо ему действительно все равно
Всем по заслугам воздастся
Мы все одинаково стремные
Всем будет поровну

Ну так что мне мешает въебаться на трассе
В автобус с детьми инвалидами пидоры
То что меня все осудят да
Или дебильная видимость выбора
Главный барьер для меня это только живые родители
Все остальное игра (я в вас играю)
Очень приятно
Читер

Я не позволю болезни убить себя
И уж тем более твари кому-то из вас
Триста пятьдесят седьмой магнум в патроннике
Я нажимаю на газ
Я нажимаю на газ
Я нажимаю на газ
Я нажимаю на газ
Я нажимаю на газ

Все это мелочи
Мне нужна только

Феррари полная взрывчатки
Дезерт игл у виска
Я по-прежнему хочу уйти красиво сука
Покажи мне смысл даун я не доживу до ста
Я войду без стука
Дьявол тянет ко мне свои руки

Клик Клак Пау Пау
Череп и мясо летят на обочину
Вы были правы
Я все-таки конченый
Поближе к автобусу с детьми я прыгну в другой мир
Запомни эти номера восемнадцать делить на три
Шесть шесть шесть

With a Gun to My Head

Bottle without a cap, car without a roof
Ten grams of reasons to smoke extra
Nine chances to knock out thoughts
Exactly two puffs to get hung up

I have resources, I have children.
And nine reasons in the gun
In the trunk of my Ferrari
My whole life in TNT equivalent

Let it be stupid, pointless
Immoral, selfish
The last truth I'll be sincere
Nothing personal, nothing personal (forget it)

I'll leave noisily and with sparks
Such thoughts cannot be called pure
I'll do it out of principle
Hah, Cobain would be surprised

I'm this whole world and I'm finished
So much charge and so much love
But you are all de-energized, you are de-energized
I want more

What are you ready to give me
Now tell me what you can do
You won't do more anyway
Than meat and bones in clothes made of skin
Like me

All my friends are ordinary pieces of society
What you call friendship is just
Need for communication and expectation of benefits
Your god is either blind or he really doesn't care
Each according to his merits shall be rewarded
We are all equally rotten
Everyone will get the same

Well, so what prevents me from crashing into the highway
Into a bus with handicapped children, bastards
That everyone will condemn me, yes
Or a fucking semblance of choice
The main barrier for me is only living parents
Everything else is a game (I'm playing you)
Very nice
Cheater

I won't let the disease kill me
And even more so, you bastards to someone
Three hundred fifty-seventh magnum in the chamber
I press on the gas
I press on the gas
I press on the gas
I press on the gas
I press on the gas

These are all trifles
I only need

Ferrari full of explosives
Desert Eagle at my temple
I still want to leave beautifully, bitch
Show me the meaning, down, I won't live to be a hundred
I'll enter without knocking
The devil reaches out his hands to me

Click-clack, pow-pow
Skull and flesh fly to the side of the road
You were right
I'm a goner after all
Closer to the bus with children, I'll jump into another world
Remember these numbers: eighteen divided by three
Six, six, six