Paroles et traduction POP ETC - Halfway to Heaven

Halfway to Heaven

Verse 1:
I'm halfway to heaven, and I don't know if it's where I'm meant to go
Everybody's singing out of praise, dropping down their names in gold

Chorus:
And I don't know where to go
This house has changed so much since I grew
I don't know what to do
My heart is racing back and forth
I don't know who to love
This house has changed so much since I grew
I don't know where to go
My heart is racing back and forth

Verse 2:
I'm halfway to heaven and I don't know if it's where I'm meant to go
The air is getting thinner and I'm the only one who's starting to choke

Chorus (x3)

À mi-chemin du paradis

Verse 1:
Je suis à mi-chemin du paradis, et je ne sais pas si c'est là où je suis censé aller
Tout le monde chante des louanges, inscrivant leurs noms en or

Chorus:
Et je ne sais pas où aller
Cette maison a tellement changé depuis que j'ai grandi
Je ne sais pas quoi faire
Mon cœur bat à tout rompre
Je ne sais pas qui aimer
Cette maison a tellement changé depuis que j'ai grandi
Je ne sais pas où aller
Mon cœur bat à tout rompre

Verse 2:
Je suis à mi-chemin du paradis, et je ne sais pas si c'est là où je suis censé aller
L'air devient plus mince et je suis le seul à commencer à étouffer

Chorus (x3)