Paroles et traduction Pops Fernandez - Kung Malalaman Mo

Kung Malalaman Mo

Dati ay parang wala sa 'kin
Ang mga kilos mo at tingin
Sabi ko'y sino ka ang bibigyan ko ng pansin
Ba't ngayo'y hanap ka
Muli nais makita
Bakit ba ikaw ang naiisip
Bawat sandali
Laging bumabalik ang sulyap mong ngiti
Naaakit ako, umiibig sa'yo
Ano kaya?
Kung malalaman mo
Umaasang sasabihin mo
Na minamahal mo rin ako
Huwag ka sanang magtampo
Kung nagkamali sa'yo
Ngayo'y sasabihin ko
Ikaw ang lahat sa puso
Bakit ba ikaw ang naiisip
Bawat sandali
Laging bumabalik ang sulyap mong ngiti
Naaakit ako, umiibig sa'yo
Ano kaya?
Kung malalaman mo
Nagbago na ba ang iyong nadarama
Sana ay muling makita ka
Nalaman ko na
Hanap ko'y ikaw pala
Muli sana ako'y maisip pa
Bakit ba ikaw ang naiisip
Bawat sandali
Laging bumabalik ang sulyap mong ngiti
Naaakit ako, umiibig sa'yo
Ano kaya?
Kung malalaman mo

Если ты узнаешь

Раньше мне было все равно
На твои жесты и взгляды
Говорила, кому я буду уделять внимание
Почему же теперь ищу тебя
Снова хочу увидеть
Почему я думаю о тебе
Каждую секунду
Постоянно вспоминаю твою улыбку
Меня влечет к тебе, я влюбляюсь в тебя
Интересно, что будет
Если ты узнаешь
Надеюсь, ты скажешь
Что ты тоже любишь меня
Пожалуйста, не обижайся
Если я ошиблась в тебе
Теперь я скажу
Ты все для моего сердца
Почему я думаю о тебе
Каждую секунду
Постоянно вспоминаю твою улыбку
Меня влечет к тебе, я влюбляюсь в тебя
Интересно, что будет
Если ты узнаешь
Изменились ли твои чувства
Надеюсь, я снова увижу тебя
Я поняла
Оказывается, я искала тебя
Надеюсь, ты тоже думаешь обо мне
Почему я думаю о тебе
Каждую секунду
Постоянно вспоминаю твою улыбку
Меня влечет к тебе, я влюбляюсь в тебя
Интересно, что будет
Если ты узнаешь