Slave to the Rhythm (Mauro Picotto Edit) - PPKtraduction en allemand
Sun
comes
up
in
the
morning
Die
Sonne
geht
morgens
auf
Moon
comes
up
in
the
night
Der
Mond
geht
nachts
auf
I
come
up
when
you
call
my
name
Ich
komme,
wenn
du
meinen
Namen
rufst
'Cause
you
got
the
sugar,
baby
Denn
du
hast
den
Zucker,
Baby
You
got
the
spice
Du
hast
die
Würze
Come
let's
dance
in
the
moonlight
Komm,
lass
uns
im
Mondlicht
tanzen
'Til
to
dark
fades
into
the
sun
Bis
die
Dunkelheit
in
die
Sonne
übergeht
Half
of
the
world's
still
sleepin'
Die
Hälfte
der
Welt
schläft
noch
While
the
other
half's
on
the
run.
Während
die
andere
Hälfte
unterwegs
ist.
I
said
hi-de-hi
Ich
sagte
hi-de-hi
I
said
hi-de-ho
Ich
sagte
hi-de-ho
We
all
be
slaves
to
the
rhythm
Wir
alle
sind
Sklaven
des
Rhythmus
And
that's
just
the
way
it
goes
Und
so
läuft
es
nun
mal
I
said
hi-de-hi
(hi-de-hi)
Ich
sagte
hi-de-hi
(hi-de-hi)
I
said
hi-de-ho
(hi-de-ho)
Ich
sagte
hi-de-ho
(hi-de-ho)
We
all
be
slave
to
the
rhythm
Wir
alle
sind
Sklaven
des
Rhythmus
And
that's
just
the
way
it
goes
Und
so
läuft
es
nun
mal
The
road
goes
forever
Die
Straße
geht
ewig
weiter
And
there
ain't
no
easy
way
out
Und
es
gibt
keinen
einfachen
Ausweg
We
get
knocked
down
Wir
werden
niedergeschlagen
We
get
back
up
Wir
stehen
wieder
auf
'Cause
the
world
keeps
a-spinnin'
around
Denn
die
Welt
dreht
sich
weiter
We
all
work
hard
for
the
money,
Wir
alle
arbeiten
hart
für
das
Geld,
Buying
the
American
dream
Kaufen
den
amerikanischen
Traum
We're
dyin'
just
tryin'
to
break
even
Wir
sterben,
nur
um
über
die
Runden
zu
kommen
We're
just
slaves
to
the
big
machine
Wir
sind
nur
Sklaven
der
großen
Maschine
()
()
We
all
dance
to
the
beat
of
a
different
drum
Wir
alle
tanzen
zum
Beat
einer
anderen
Trommel
Slave
to
the
rhythm,
slave
to
the
rhythm
Sklave
des
Rhythmus,
Sklave
des
Rhythmus
We
gotta
keep
on
dancin'
'til
the
morning
comes
Wir
müssen
weitertanzen,
bis
der
Morgen
kommt
Slave
to
the
rhythm,
slave
to
the
rhythm
Sklave
des
Rhythmus,
Sklave
des
Rhythmus
Yeah
we
dance
to
the
beat
of
a
different
drum
Ja,
wir
tanzen
zum
Beat
einer
anderen
Trommel
Slave
to
the
rhythm,
slave
to
the
rhythm
Sklave
des
Rhythmus,
Sklave
des
Rhythmus
Just
keep
your
mojo
workin'
'til
the
dance
is
done
Lass
dein
Mojo
einfach
weiterarbeiten,
bis
der
Tanz
vorbei
ist
Slave
to
the
rhythm,
slave
to
the
rhythm
Sklave
des
Rhythmus,
Sklave
des
Rhythmus
Dance
to
the
rhythm
(dance
to
the
rhythm)
Tanz
zum
Rhythmus
(Tanz
zum
Rhythmus)
Rock
to
the
rhythm
(rock
to
the
rhythm)
Rock
zum
Rhythmus
(Rock
zum
Rhythmus)
Talk
to
the
rhythm
(talk
to
the
rhythm)
Sprich
zum
Rhythmus
(Sprich
zum
Rhythmus)
Dance
to
the
rhythm
(dance
to
the
rhythm)
Tanz
zum
Rhythmus
(Tanz
zum
Rhythmus)
I
said
rock
to
the
rhythm
(rock
to
the
rhythm)
Ich
sagte,
rock
zum
Rhythmus
(Rock
zum
Rhythmus)
Talk
to
the
rhythm
(talk
to
the
rhythm)
Sprich
zum
Rhythmus
(Sprich
zum
Rhythmus)
Rock
to
the
rhythm
(rock
to
the
rhythm)
Rock
zum
Rhythmus
(Rock
zum
Rhythmus)
Talk
to
the
rhythm
(talk
to
the
rhythm)
Sprich
zum
Rhythmus
(Sprich
zum
Rhythmus)
()
()
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.