Paroles et traduction PREP - Carrie

Carrie

Carrie came back
I never knew what time it was
Didn't ask her where she'd been
Watched her in the glass with her makeup cloth
Wiping the smile off
She came and lay down
Said maybe we could compromise
Try and throw an anchor out
'Cause everyone's got somewhere they're pushing you
Where's it all leading to?

Just for a day
Let's not think about it
Just for a day
Can we forget about it?
It's way too late
Like a sail untethered I'm off the line
Trying to hold tight

The more that I see
The less that I know
The more that I run from it
The deeper it goes
The more that I think
The less I can do
There goes the rest of me
Losing myself in you

Carrie came back
She never liked the city life
I said maybe if we give it time
No point making out that we're only friends
There's no going there again

Just for a day
Let's not think about it
Just for a day
Can we forget about it? Way too late
Like a sail untethered I'm off the line
Carrie, I'm holding tight

The more that I see
The less that I know
The more that I run from it
The deeper it goes
The more that I think
The less I can do
There goes the rest of me
Losing myself in you

Hey, if there's a way
Back to where we started
To lose the thread of us
Hey, if there's a way
Back to where we started
To lose the thread of us

The more that I see
The less that I know
Woah, woah, woah, woah
The more that I know
The deeper it goes
Woah, woah, woah
Carrie come back
Carrie come back
Carrie come back
Carrie come back

Кэрри

Кэрри вернулась,
А я и не знал, сколько времени прошло.
Не спрашивал, где она была,
Наблюдал за ней в отражении, как она салфеткой
Стирает улыбку.
Она подошла и легла рядом,
Сказала, что, может, мы могли бы прийти к компромиссу,
Попробовать бросить якорь.
Ведь у каждого есть то место, куда его толкают,
Куда всё это ведёт?

Только на день
Давай не будем об этом думать.
Только на день
Можем ли мы забыть об этом?
Слишком поздно.
Как сорванный с якоря парусник, я сбился с курса,
Пытаюсь удержаться.

Чем больше я вижу,
Тем меньше я знаю.
Чем больше я бегу от этого,
Тем глубже это становится.
Чем больше я думаю,
Тем меньше могу сделать.
Вот и всё, что от меня осталось,
Я теряю себя в тебе.

Кэрри вернулась,
Ей никогда не нравилась городская жизнь.
Я сказал: может быть, если мы дадим этому время,
Нет смысла делать вид, что мы просто друзья.
Нам больше не вернуться к этому.

Только на день
Давай не будем об этом думать.
Только на день
Можем ли мы забыть об этом? Слишком поздно.
Как сорванный с якоря парусник, я сбился с курса,
Кэрри, я держусь изо всех сил.

Чем больше я вижу,
Тем меньше я знаю.
Чем больше я бегу от этого,
Тем глубже это становится.
Чем больше я думаю,
Тем меньше могу сделать.
Вот и всё, что от меня осталось,
Я теряю себя в тебе.

Эй, если есть способ
Вернуться туда, где мы начали,
Потерять нить, что связывала нас,
Эй, если есть способ
Вернуться туда, где мы начали,
Потерять нить, что связывала нас.

Чем больше я вижу,
Тем меньше я знаю.
Woah, woah, woah, woah
Чем больше я знаю,
Тем глубже это становится.
Woah, woah, woah
Кэрри, возвращайся.
Кэрри, возвращайся.
Кэрри, возвращайся.
Кэрри, возвращайся.