Paroles et traduction PREP - On and On

On and On

I never thought I had a chance
You seemed so sure of what you wanted
But I guess everybody's lookin' to disappear
You're the only road I can see from here
And I don't mind it gettin' us nowhere

'Cause I've been doin' a lot of thinkin' since we split
Said a lot of things when I didn't know shit
And I should've loved you more, that's the truth of it
Sometimes I'm slow to the mark
Been in a lot of places I don't fit
I know we're better
I know we're more if we take the chance
This one could run on and on

With all those sparks that never catch
(The way it is, just the way it is)
And all those birds that never fly back
(The way it is, just the way it is)

If you're still lookin' for a place to disappear
There's a lot of sky I can see from here
If you don't mind it gettin' us nowhere

'Cause I've been doin' a lot of thinkin' since we split
Said a lot of things when I didn't know shit
And I should've loved you more, that's the truth of it
But sometimes I'm slow to the mark
Been in a lot of places I don't fit
I know we're better
I know we're more if we take the chance
This one could run on and on

On and on

On and on

(The way it is, just the way it was)
On and on
(The way it is, just the way it was)
On and on, on and on...
On and on
(The way it is, just the way it...)

Снова и снова

Я и не думал, что у меня есть шанс,
Ты казалась такой уверенной в том, чего хочешь.
Но, думаю, все хотят исчезнуть,
Ты — единственная дорога, которую я вижу отсюда.
И меня не волнует, если она никуда нас не приведет.

Ведь я много думал с тех пор, как мы расстались,
Наговорил много лишнего, когда ничего не понимал.
И мне следовало любить тебя сильнее, это правда.
Иногда я тормоз,
Попадал во многие места, где мне не место.
Я знаю, что мы лучше,
Я знаю, что мы — нечто большее, если рискнем.
Это могло бы продолжаться снова и снова.

Со всеми этими искрами, что никогда не разгораются,
(Так уж есть, просто так уж есть.)
И всеми этими птицами, что никогда не возвращаются.
(Так уж есть, просто так уж есть.)

Если ты всё ещё ищешь место, чтобы исчезнуть,
То здесь я вижу много неба.
Если тебя не волнует, что это никуда нас не приведёт.

Ведь я много думал с тех пор, как мы расстались,
Наговорил много лишнего, когда ничего не понимал.
И мне следовало любить тебя сильнее, это правда.
Но иногда я тормоз,
Попадал во многие места, где мне не место.
Я знаю, что мы лучше,
Я знаю, что мы — нечто большее, если рискнем.
Это могло бы продолжаться снова и снова.

Снова и снова.

Снова и снова.

(Так уж есть, как оно было.)
Снова и снова.
(Так уж есть, как оно было.)
Снова и снова, снова и снова...
Снова и снова.
(Так уж есть, как оно...)