Paroles et traduction PRETTY YOUNG feat. Ofelia - Kids Who Ran Away

Kids Who Ran Away

I was running, running in circles with the same old
Like I just didn't care for myself I felt so cold

I can say sorry being right
I can be lonely in a crowd
I can see how we're alike

You can look happy when you're sad
Know my acting's just as bad
I can see how we're alike

So if you want it, you got it
Let's run away
Roll down you're window and feel how the winds are changed

Where there's nobody, nobody who knows our names
At least we'll be the kids who ran away

You hadn't been talking to your friends who a while
Cause they don't wanna talk about real stuff, real life

You can say sorry being right
You can be lonely in a crowd
I can see how we're alike

You can look happy when you're sad
Know my acting's just as bad
I can see how we're alike

So if you want it, you got it
Let's run away
Roll down you're window and feel how the winds are changed

Where there's nobody, nobody who knows our names
At least we'll be the kids who ran away

Let's run away

So if you want it, you got it
Let's run away
Roll down you're window and feel how the winds are changed

Where there's nobody, nobody who knows our names
At least we'll be the kids who ran away

Where there's nobody, nobody who knows our names
At least we'll be the kids who ran away

Дети, которые убежали

Я бежала, бежала по кругу всё по-старому
Как будто мне было всё равно на себя, мне было так холодно

Я могу извиниться, будучи правой
Я могу быть одинокой в толпе
Я вижу, как мы похожи

Ты можешь выглядеть счастливым, когда тебе грустно
Знаю, моя игра такая же плохая
Я вижу, как мы похожи

Так что, если ты хочешь этого, у тебя это есть
Давай убежим
Опусти стекло и почувствуй, как изменился ветер

Где нет никого, никого, кто знает наши имена
По крайней мере, мы будем теми детьми, которые убежали

Ты давно не разговаривал со своими друзьями
Потому что они не хотят говорить о настоящих вещах, о настоящей жизни

Ты можешь извиниться, будучи правым
Ты можешь быть одиноким в толпе
Я вижу, как мы похожи

Ты можешь выглядеть счастливым, когда тебе грустно
Знаю, моя игра такая же плохая
Я вижу, как мы похожи

Так что, если ты хочешь этого, у тебя это есть
Давай убежим
Опусти стекло и почувствуй, как изменился ветер

Где нет никого, никого, кто знает наши имена
По крайней мере, мы будем теми детьми, которые убежали

Давай убежим

Так что, если ты хочешь этого, у тебя это есть
Давай убежим
Опусти стекло и почувствуй, как изменился ветер

Где нет никого, никого, кто знает наши имена
По крайней мере, мы будем теми детьми, которые убежали

Где нет никого, никого, кто знает наши имена
По крайней мере, мы будем теми детьми, которые убежали